Skip to main content
Library homepage
 
Loading table of contents menu...
Humanities LibreTexts

17.3: Verbos con alteración vocálica

  • Page ID
    128451
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Cada verbo tiene raíz (habl-, com-, viv-) y terminación (-ar, -er, -ir):
    hablamos - comes - viven

    Hay un grupo de verbos que cambian algunas vocales en el presente cuando la raíz tiene el acento (es decir, en todas las personas excepto vos, nosotros y vosotros). Hay tres tipos:
    -e → -ie(pensar → pienso);
    -o- → -ue- (volver → vuelvo);
    -e- → -i- (pedir → pido).
    Ver explicación detallada en §09.

    Each verb has a stem (habl-, com-, viv-) and an ending (-ar, -er, -ir):
    hablamos - comes - viven (we speak - you eat - they live)

    There is a large group of verbs that change some vowels in the present tense when the stem is stressed (that is, all persons except vos, nosotros and vosotros). There are three types:
    -e → -ie(pensar → pienso);
    -o- → -ue- (volver → vuelvo);
    -e- → -i- (pedir → pido).
    See §09 for a more detailed explanation.


    La raíz de los verbos en -ir cambia de maneras un poco diferentes en otros tiempos y formas verbales:

    Verbos en -ir con alteración vocálica

    SIN IMPORTAR EL CAMBIO EN EL PRESENTE
    (
    pedir/pide, morir/muere, sentir/siente),
    LA RAÍZ CAMBIA
    -O → -U / -E → -I
    EN LOS SIGUIENTES CASOS:

    - Gerundio (-iendo) (pidiendo, muriendo, sintiendo);
    - 3.a persona, singular y plural, del pretérito perfecto simple del indicativo;
    - 1.a y 2.a personas del plural en presente del subjuntivo;
    - todas las formas del imperfecto del subjuntivo.
    WHATEVER THE STEM-CHANGE IN THE PRESENT
    (pedir/pide, morir/muere, sentir/siente),
    THE STEM CHANGES FROM
    -O TO -U AND -E TO -I
    IN THE FOLLOWING FORMS:

    - Gerund (-iendo) (pidiendo, muriendo, sintiendo);
    - 3rd singular and plural persons of the preterite indicative;
    - 1st and 2nd plural persons of the present subjunctive;
    - all the past subjunctive.
    Ejemplos:

    sentir (ie):

    Presente de indicativo: siento, sientes, siente, sienten (pero: sentimos, sentís)
    Gerundio: sintiendo
    Pretérito simple (3.a pers.): sintió, sintieron (pero: sentí, sentiste, sentimos...)
    Presente de subjuntivo (1.a-2.a pl.): sintamos, sintáis (pero: sienta, sientas, sientan)
    Imperfecto de subjuntivo (todas): sint-iera, -ieras, -iera, -iéramos, -ierais, -ieran

    dormir (ue):

    Presente de indicativo: duermo, duermes, duerme, duermen (pero: dormimos, dormís)
    Gerundio: durmiendo
    Pretérito simple (3.a pers.): durmió, durmieron (pero: dormí, dormiste, dormimos...)
    Presente de subjuntivo (1.a-2.a pl.): durmamos, durmáis (pero: duerma, duermas, duerman)
    Imperfecto de subjuntivo (todas): durm-iera, -ieras, -iera, -iéramos, -ierais, -ieran

    pedir (i):

    Presente de indicativo: pido, pides, pide, piden (pero: pedimos, pedís)
    Gerundio: pidiendo
    Pretérito simple (3.a pers.): pidió, pidieron (pero: pedí, pediste, pedimos...)
    Presente de subjuntivo (1.a-2.a pl.): pidamos, pidáis (también: pida, pidas, pidan)
    Imperfecto de subjuntivo (todas): pid-iera, -ieras, -iera, -iéramos, -ierais, -ieran

    Verbos comunes con estos cambios:
    competir (i)
    concebir (i)
    conseguir (i)
    convertir (i)
    corregir (i)
    elegir (i)
    invertir (ie)
    mentir (ie), desmentir...
    morir (ue)
    preferir (ie), proferir, inferir...
    repetir (i)
    requerir (ie)
    seguir (i), perseguir, proseguir...
    servir (i)
    (son)reír (ie)
    vestir (i), desvestir, revestir...

    Lista de verbos comunes con alteración vocálica

    -e--ie- calentar (caliento), cerrar (cierro), comenzar (comienzo), despertar (despierto), divertir (divierto), empezar (empiezo), entender (entiendo), hervir (hiervo), invertir (invierto), mentir (miento), negar (niego), pensar (pienso), perder (pierdo), preferir (prefiero), querer, sentarse (me siento), sentir (siento), sugerir (sugiero), temblar (tiemblo), ... (y verbos terminados en -entir, -ertir y -erir)
    -o--ue- acordar (acuerdo), acostar (acuesto), almorzar (almuerzo), aprobar (apruebo), colgar (cuelgo), contar (cuento), costar (cuestan), demostrar (demuestro), doler (duele), dormir (duermo), encontrar (encuentro), morir (muero), mostrar (muestro), mover (muevo), poder (puedo), probar (pruebo), recordar (recuerdo), resolver (resuelvo), soñar (sueño), volar (vuelo), volver (vuelvo), ...
    -e--i- competir (compito), concebir (concibo), conseguir (consigo), corregir (corrijo), despedir (despido), elegir (elijo), impedir (impido), medir (mido), pedir (pido), reír (río), repetir (repito), seguir (sigo), servir (sirvo), sonreír (sonrío), vestir (visto), ...

    This page titled 17.3: Verbos con alteración vocálica is shared under a CC BY-NC-SA 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by Enrique Yepes.

    • Was this article helpful?