Skip to main content
Humanities LibreTexts

1.1.3.4: Al ristorante

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    195258

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Artemisia e Michelangelo vanno al ristorante Boeucc. Entrano. 

    Michelangelo: "Buongiorno, vorremo mangiare, ma non abbiamo prenotato. C'è un tavolo per due?

    La persona adetta al ricevimento: "Sì, siete fortunati. Abbiamo un tavolo libero. Prego, da questa parte."

    Michelangelo e Artemisia seguono il signore. "Ecco il tavolo, prego accomodatevi!"

    Michelangelo e Artemisia: "Grazie!"

    Dopo qualche minuto arriva un cameriere. 

    Cameriere: "Buongiorno, ecco il menù e qui la lista dei vini. Desiderate qualcosa da bere?"

    Michelangelo: " Per ora un litro d'acqua frizzante, grazie!"

    Cameriere: "Benissimo, torno fra poco."

    Michelangelo: " Voglio prendere il famoso risotto allo zafferano con l'ossobuco. È il famoso piatto di Milano. Lo devi provare!"

    Artemisia: "Hai ragione, ma non mangio la carne, allora prendo solo il risotto allo zafferano. Da bere vuoi del vino?"

    Michelangelo: "No, perché mi fa sonnolenza, ma se vuoi, puoi ordinare un bicchiere, o un quartino."

    Artemisia: "Ho voglia di bere del vino rosso. Ah ecco il cameriere, ordiniamo subito perché ho fame!"

    Obiettivo

    In this section, you will learn how to order food in a restaurant and interact with your servers

    Media Alternative

    Listen to the audio clips that follow on this page to hear the Italian pronunciation of vocabulary and examples presented.

    Studiamo !

     

    Fork, plate, knife and spoon

    "This work" by ruhbastard, pixabay is in the Public Domain, CC0

    Il ristorante

    What usually happens in a restaurant? 

    Today we don’t want to cook, so let’s go out to a restaurant! Here’s some useful vocabulary to know first.

    Vocabolario utile:

     

    Vocabolario
    Italiano Inglese
    ordinare to order
    fare un'ordinazione to order
    il cameriere, la cameriera waiter, waitress
    il cuoco, la cuoca cook
    il sommelier wine waiter
    i clienti customers, guests
    il piatto del giorno the daily special
    il menù turistico fixed-price meal
    il menù menu
    il conto  (per favore) check, bill (please)
    salute ! Cin Cin! cheers!
    buon appetito enjoy your meal
    vietato fumare no smoking
    la zuppa del giorno the daily soup

    Flashcards

    Study the Quizlet vocabulary flashcards. Listen and repeat the Italian pronunciation.

     

    Tipi di cottura
    Italiano Inglese
    grado di cottura degrees of doneness
    al sangue very rare
    malcotto rare
    cotto al punto giusto medium, medium-rare
    ben cotto/a well done
    congelato frozen
    scongelato thawed
    riscaldato reheated
    fresco fresh
    fritto fried

    Flashcards

    Study the Quizlet vocabulary flashcards. Listen and repeat the Italian pronunciation.

     

    Sapori
    Italiano Inglesi
    l sapori tastes
    dolce sweet
    salato salty
    acido sour
    amaro bitter
    piccante spicy

    Waitress taking an order

    "waitress in white" by zoetnet is licensed under CC BY 2.0

    Ordinare al ristorante

    Cosa può domandare il cameriere…

     

    Vocabolario
    Italiano Inglese
    Vuole ordinare qualcosa da bere per cominciare ? Would you like to order some drinks to start with?
    Cosa vuole ? Cosa desida? What would you like?
    Prego What would you like? 
    Cosa prende? What are you having?
    Cosa posso portarle ? What can I get you?
    Cosa vuole ordinare ? What would you like to order?
    Ha scelto? Have you chosen already?
    Ha deciso ? Have you decided?
    Cosa posso portarle? What can I bring you?
    Desidera qualcos'altro ? Would you like something else?

    Potete rispondere così…

     

    Vocabolario
    Italiano Inglese
    Un momento, per favore. One moment, please.
    Vorrei prendere qualcosa da bere per iniziare. I’d like to order something to drink to start with.
    Non sono ancora pronto. I don’t know yet.
    Sono vegetariano/a. vegetarian
    Sono vegano/a. vegan
    Non posso mangiare... I can't eat...
    Avete… ? Do you have…?

    Waiter serving drinks

    "waiter" by zoetnet is licensed under CC BY 2.0

    Non sapete cosa prendere? Domandate al cameriere cosa raccomanda...

     

    Vocabolario
    Italiano Inglese
    Cosa raccomanda ? What can you recommend?
    Qual è il piatto del giorno? What is the daily special?
    Cosa c'è di speciale? What is the speciality?

    Per avere il piatto che volete, dite semplicemente…

     

    Vocabolario
    Italiano Inglese
    Vorrei I would like...
    E per me And for me....
    Prendo.. grazie I'll have... … please.
    …come antipasto, primo, secondo …for my appetizer, main dish
    …dessert... …for dessert
    Mi può/ci può portare … Could you bring me, us…

    Non dimenticatevi il "per favore" e "grazie"!

    Il cameriere può chiedere ...

     

    Vocabolario
    Italiano Inglese
    Va bene? Do you like it? Is everything ok?
    Ha finito ? Have you finished?
    Tutto bene ? Was everything ok?

    Couple eating at a restaurant

    "This work" by Sasin Tipchai , Pixabay is in the Public Domain

    Una volta finito, per chiedere il conto…

     

    Vocabolario
    Italiano Inglese
    Posso avere il conto, per favore? Can I have the bill, please?
    Vorrei pagare, grazie.  I would like to pay, please.
    la mancia tip
    servizio incluso tip included
    Vado a pagare.. I'm going to pay...
    con un assegno by check
    in contanti in cash
    con la carta di credito with a, by credit card
    con il bancomat with a, by debit card

     

    1. Adesso finite il dialogo al ristorante di Artemisia e Michelangelo.

    2. Con un compagno immagina di essere in un ristorante e ordina qualcosa. 

    Risorse supplementari

    Watch these videos to practice listening to and pronouncing useful vocabulary for eating at a restaurant:

     

    Attività !

    Attività A

    Completa con la conclusione giusta.

    1. Si mangia l'insalata…
      1. prima del dolce
      2. prima dell'antipasto
      3. come contorno
    2. Per fare un'ordinazione, si dice…
      1. un momento, per favore.
      2. il conto, per favore.
      3. Vorrei un....
    3. Qual è un cibo salato ?
      1. lo yogurt
      2. le patatine
      3. il limone
    4. Al ristorante, si ordina prima …
      1. un antipasto.
      2. un dessert.
      3. un primo piatto.
    5. Cosa può chiedervi un cameriere…
      1. Vuole il conto?.
      2. Com'è?
      3. Che cosa posso raccomandare?
    6. L'insalata è …
      1. un contorno.
      2. un primo.
      3. un antipasto.
    7. La persona che serve il vino è …
      1. il cuoco
      2. il proprietario.
      3. il sommelier.

    Attività B

    Fai queste domande a due compagni di classe.

    1. Cosa ordini di solito al ristorante ? Mangi un primo o un secondo? Prendi un dessert?
    2. Qual è il tuo piatto preferito?
    3. Ti piace l'olio d'oliva ? Lo usi spesso?
    4. Mangi cibo piccante ? Quale ?
    5. Come si chiama il tuo ristorante preferito?
    6. Ordini bevande alcoliche?
    7. Qual è la tua cucina preferita ?
    8. Mangi pesce crudo ?
    9. Ti piace la pizza ? Quale pizza ti piace ?
    10. Lavori in un ristorante ? Se sì, ricevi mance ?

    Operah, ha deciso di fare una gita a Napoli. A Napoli, Operah arriva alla stazione e chiede a un vigile. "Scusi, mi può dire se è meglio prendere un autobus o un taxi per andare qui?

    pizzeriadamichele.png

    Vigile: " Non è lontano. A piedi ci mette sui 15', deve andare sempre dritta".

    Edoardo Bennato: " Signora, se vuole, la posso accompagnare io, con il mio scooter!"

    Oprah: "Oh mamma... scusi, come si chiama lei?"

    Edoardo Bennato: " Mi chiamo Edoardo, sono napoletano e conosco benissimo la città. Io la conosco: lei è la famora Oprah, la seguo in TV. È un onore per me aiutarla".

    Oprah: " Ah, grazie... Ho un po' di paura a viaggiare con lei in uno scooter, ha un casco in più?"

    Edorado Bennato: "Certo, venga con me"

    Oprah: "Va bene."

    Adesso sono arrivati alla famosa pizzeria Da Michele. Esploriamola insieme: PIZZERIA DA MICHELE

     

     

    This page titled 1.1.3.4: Al ristorante is shared under a CC BY-SA 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by Rossella Pescatori.