21.7: Vocabulaire - Unité 21
- Page ID
- 143615
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
In this section, you can review all the vocabulary in Unité 21
Listen to the audio clips that follow on this page to hear the French pronunciation of vocabulary and examples presented.
On étudie !
Study the Quizlet vocabulary flashcards. Listen and repeat the French pronunciation.
Comprendre, résumer et présenter une nouvelle
| Français | Anglais |
|---|---|
| il s’agit de… | it’s a matter of, it’s, it’s about… |
| il est question de… | it is a question of, it is a matter of |
| ça parle de… | it talks about… |
| le texte traite de… | the text is about, deals with… |
| je vais présenter sur… | i’m going to present on… |
| il/elle a été publié(e) en/le… | it was published in… |
| il touche au problème de… | it touches on the problem / issue of… |
| on y apprend que… | we learn (there) that… |
| l’idée principale est… | the main idea is… |
| l’idée secondaire / les idées secondaires | the secondary idea(s) |
| voici quelques exemples… | here are a few examples… |
| je viens de lire un texte qui s’appelle / qui s’intitule… | i just read a text called… |
| Je vais citer quelques exemples. | i am going to cite a few examples… |
| l’article est paru dans le journal / sur le site de… | the article appears in the newspaper / on the site… |
| c’est un extrait de… | it’s an excerpt from… |
| pour commencer / au début (de) | firstly, to start with…/ in the beginning (of)… |
| tout d’abord / en premier lieu | first / in the first place… |
| l’auteur s’adresse à… | the author addresses… |
| l’auteur tire la conclusion que… | the author concludes that… |
| en premier / deuxième / troisième lieu… | in the first / second / third place… |
| en dernier lieu | lastly… |
| il s’ensuit / il en résulte que… | as a result, the result of this is… |
| d’une part… | one the one hand… |
| d’autre part… | on the other hand… |
| pourtant / cependant | yet |
| néanmoins | however, nonetheless |
| parce que / car | because |
| puisque | since |
| en revanche | on the other hand |
| au contraire | on the contrary |
| par contre | however, on the other hand |
| alors que / tandis que | whereas |
| malgré | despite |
| a cause de / grâce à / suite à | because of / thanks to / as a result of |
| cependant | yet |
| de même | likewise |
| ainsi | in this way |
| par conséquent | consequently, as a sresult |
| et ainsi de suite | and so on and so forth |
| à la différence de / contrairement à | unlike |
| par comparaison avec… | by comparison with, in comparison with… |
| en somme / bref | in short, to sum up |
| de manière que / de sorte que | so that |
| de cette manière / de cette façon | in this way |
| en effet | in fact |
| pour cette raison / c’est pourquoi | for this reason, that’s why |
| par exemple… | for example… |
| en tant que… | as… |
| à part cela | apart from that, aside from that |
| Français | Anglais |
|---|---|
| se tenir au courant de… | to keep up to date with… |
| montrer | to show |
| évoquer | to bring up, mention, allude to |
| mentionner | to mention |
| présenter | to present |
| représenter | to represent |
| toucher à | to touch on |
| retenir l’attention | to hold someone’s attention |
| parler de | to talk about, deal with |
| raconter | to tell, relate |
| traiter de | to be about, to concern |
| exprimer (son opinion / son point de vue) | to express (one’s opinion / one's point of view) |
| révéler | to reveal |
| décrire | to describe |
| être pour / contre | to be for / against |
| comparer quelque chose à quelque chose d’autre | to compare something with something else |
| ajouter (que) | to add (that) |
| s’ajouter | to be added |
| soutenir | to hold, to support |
| Français | Anglais |
|---|---|
| une chronique | column |
| une nouvelle | a news item, news, piece of news |
| une info(rmation) | a news item, an information, news |
| un conte rendu (sportif, sur la mode, culturel, etc.) | a (sport, fashion, cultural) report |
| une critique (de film, de livre, etc.) | a (film, book) critique |
| une revue de presse | news roundup, review of the press |
| un éditorial | an editorial |
| un entretien / une interview | an interview |
| un reportage | a report |
| une tribune libre | an opinion column |
| les actualités | the news, current events |
| un fait-divers | miscellaneous news item |
| un hebdomadaire | a weekly magazine, review |
| un quotidien | a daily newspaper |
| un mensuel | a monthly magazine, review |
| la presse papier | printed press |
| la presse numérique | digital press |
| la presse locale, régionale, nationale, internationale | local, regional, national, international press |
| un billet (d’humour) | column, post, blog post |
| une caricature | a caricature |
| un écho | gossip column |
| des micro-trottoirs | street interviews |
| le courrier des lecteurs | letters to the editor |
| crédible | credible |
| découvrir le pot aux roses | to find out the truth, what’s been going on |
| une source fiable | a reliable source |
| la véracité | the truth, truthfulness |
Débat et argumentation
| Français | Anglais |
|---|---|
| être d'accord | to agree |
| ne pas être d'accord | to disagree |
| avoir raison | to be right |
| avoir tort | to be wrong |
| croire (que) | to believe (that) |
| penser (que) | to think (that) |
| à mon avis | in my opinion |
| d'après / selon lui, Shahrzad, etc. | according to him, Shahrzad, etc. |
| sans aucun / le moindre doute | without a doubt |
| bien sûr que oui / non | of course / of course not |
| évidemment | obviously |
| absolument / tout à fait | absolutely |
| Nous sommes en tout point d'acccord. | We agree on all points. |
| Ce n'est pas si simple | It's not that simple. |
| Certes, mais... | Certainly, but... |
| Je ne partage pas ton/votre avis. | I don't share your opinion. |
| Tu rigoles ! / Tu veux rire | You're kidding! |
| Et puis quoi encore ? | And then what? |
| Jamais de la vie ! | Never ! / No way! / Never in a million years! |
| C'est absurde / ridicule / délirant ! | That's absurd / ridiculous / crazy! |
| Là, tu vas trop loin. | Now you've gone too far. |
| Tu parles ! | Yeah, right ! (I'll believe it when I see it) |
| N'importe quoi ! | Whatever ! |
| Ça ne fait pas l'ombre d'un doute | Without a shadow of a doubt |
Métiers dans les médias
| Français | Anglais |
|---|---|
| arts numériques | digital arts |
| édition | publishing |
| evénementiel | event management |
| publicité | advertising |
| Mots apparentés | Mots apparentés |
|---|---|
| communication | marketing |
| journalisme | webdesign |
| Français | Anglais |
|---|---|
| chargé(e) de communication, de production, de projet événementiel, etc. | officer, organiser, person in charge of... |
| chef de projet, de publicité, etc. | boss, head, manager |
| responsable des relations publiques, de programmation, etc. | in charge, head, supervisor |
| animateur/animatrice radio, du patrimoine, etc. | host, presenter, activity leader |
| maquettiste | model maker |
| documentaliste | archivist |
| scénariste | scriptwriter, screenwriter |
| infographiste | computer graphics designer, computer graphics artist |
| Mots apparentés | Mots apparentés |
|---|---|
| journaliste | artiste |
| webdesigner | influenceur |
| concepteur, conceptrice | bloggeur |
| manager de... | coordinateur/coordinatrice de... |
| assistant(e) de... | planneur de... |
| attaché(e) de presse, etc. | directeur/directrice de communication, de production, de clientèle, artistique, etc. |
| administrateur, administratrice de | designer graphique, graphiste, graphiste multimédia |
| présentateur/présentatrice |
Influenceurs de YouTube
| Français | Anglais |
|---|---|
| la nomophobie | nomophobia |
| nomophobe | nomophobe |
| à portée de main | within easy reach, close to one's hand |
| usage excessif | excessive use |
| un trouble | distress, turmoil |
| utilisateur | user |
| en cas de perte | in case of loss |
| branché(e) | connected, plugged in |
| avantage | advantage |
| inconvénient | drawback, inconvenience, disadvantage |
| accros | addicted |
Expressions imagées pour argumenter
| Expression | Signification |
|---|---|
| C’est clair comme de l’eau de roche. | Pour dire qu'un acte ou une parole est "transparente", c'est-à-dire lorsque sa signification est évidente. |
| Je mettrais ma main au feu | J'en suis totalement sûr. |
| Mon œil | Je n'y crois pas. |
| Quand les poules auront des dents | Pour parler d'une chose qui n'arrivera jamais. |
| Se faire l’avocat du diable | Défendre une opinion très impopulaire, critiquée par la plupart des gens. |
| Trouver un terrain d'entente | Accord entre les différentes parties d'une dispute, à partir duquel elles pourront se réconcilier. |
| Revenons à nos moutons | revenons à notre sujet (se dit lorsque le dialogue s’est trop éloigné de son sujet principal). |
| Suivre sur ce plan | Être d’accord à propos de quelque chose |
| C’est le monde à l’envers | Cela va contre la logique ou la vérité |
| La montagne qui accouche d’une souris | Faire beaucoup d’efforts pour un très petit résultat. |
| En dents de scie | Évoluer de manière irrégulière |
| Marquer un tournant | Être le signe d’un changement important |
| La pomme de discorde | La cause de division ou de dispute |
| Faire l’effet d’une bombe | Avoir un grand retentissement, provoquer un scandale |
| Provoquer des réactions en chaîne | Entraîner une série de conséquences liées entre elles |
| Vouloir le beurre et l’argent du beurre | Chercher à tout obtenir sans contrepartie |
| Ne pas savoir sur quel pied danser | Rester indécis face à un problème |