15.7: Vocabulaire - Unité 15

Objectif 

In this section, you can review all the vocabulary in Unité 15

On étudie !

Flashcards

Study the Quizlet vocabulary flashcards. Listen and repeat the French pronunciation.

Les maladies

La maladie

Français	Anglais
une maladie	illness, sickness
un traitement	treatment
un mal de tête	a heachache
un mal d’oreille / mal à l’oreille / mal aux oreilles	an earache
la grippe	flu
une fièvre	fever
un rhume	a cold
des frissons	chills
malade	sick
grave	serious
tomber malade	to get sick
se rendre malade	to get sick
ne pas se sentir bien	to not feel well
se sentir (très) mal	to feel (very) bad
se sentir barbouillé(e)	to fee queasy, nauseous
se moucher	to blow/wipe your nose
éternuer	to sneeze
tousser	to cough
vomir	to comit
respirer	to breathe
souffrir	to suffer
ouvrir	to open
enfler	to swell
faire mal	to hurt
se blesser	to injure / hurt oneself

Mots apparentés

Mots apparentés	Mots apparentés
un symptôme	constipé(e)
la température	allergique
un remède	bactérien(ne)
une allergie	viral(e)
une infection	intestinal(e)
la diarrhée

x

Expressions avec avoir 

Expressions avec avoir

Français	Anglais
avoir besoin d’un mouchoir	to need a tissue
avoir envie de vomir	to feel like vomiting
avoir une angine	to have a soar throat
avoir un rhume	to have a cold
avoir un accident	to have an accident
avoir une attaque	to have a stroke
avoir un rhume des foins	to have hay fever
avoir une crise cardiaque, un infarctus	to have a heart attack
avoir une infection	to have an infection
avoir (de) la fièvre	to have a fever
avoir de la sinusite	to have sinusitis
avoir de l’arthrite	to have arthritis
avoir des frissons	to have chills
avoir des nausées / avoir la nausée	to be naseous
avoir des brûlures d’estomac	to have heartburn
avoir la grippe	to have a flu
avoir la migraine	to have a migraine
avoir le tournis	to feel dizzy, giddy
avoir le vertige	to have vertigo, to be dizzy
avoir la diarrhée	to have diarrhea
avoir le mal de mer	to be seasick

Avoir mal à...

Français	Anglais
avoir mal à + le/la/l’ + partie du corps	to have an ache… (on some part of the body)
avoir mal à la gorge	to have a throat infection, tonsilitis, strept throat
avoir mal à la tête, le mal de tête	to have a headache
avoir mal à l’oreille	to have an ear ache
avoir mal au coeur	to feel nauseous
avoir mal au ventre / à l’estomac	to have a stomach ache
avoir mal au(x) dent(s) / à une dent	to have a toothache
avoir le mal des transports / avoir la cinétose	to have motion sickness

Avoir le... qui...

Français	Anglais
avoir...	to have...
le nez qui coule	a runny nose
les yeux qui piquent	itchy eyes
la gorge qui gratte	an itchy throat
la tête qui tourne	have a spining head (to be dizzy)

Expressions avec être 

Expressions avec être

Français	Anglais
être enrhumé	to have a cold
être asthmatique	to havea sthma
être constipé(e)	to be constipated
être diabétique	to have diabetes
être infecté(e)	to be infected
être insomniaque	to have insomnia
être enceinte	to be pregnant
être malade	to be sick
être brûlé par le soleil	to be sunburnt
être fatigué(e)	to be tired

Expressions avec faire 

Ecoutez. 

Expressions avec faire

Français	Anglais
faire de l’hypertension	to have high blood pressure
faire de l’hypotension	to have low blood pressure

D’autres expressions 

D'autres expressions

Français	Anglais
Atchoum !	Achoo!
À tes souhaits !	Bless you.
Le / la / les pauvre(s) !	Poor thing(s)!
Bon rétablissement !	Get well soon!

Comment se soigner 

Ecoutez. 

Comment se soigner

Français	Anglais
une poche glace	icepack
une compresse chauffante	heating pad, compress
un pansement	band-aid, dressing, bandage
se reposer	to rest
soigner	to treat ; to look after/take care of (someone)
traiter	to treat
soulager	to relieve
guérir (de)	to cure, to heal
se remettre (de qqch)	to recover from
aller mieux	to feel better
faire un pansement (à quelqu’un)	to bandage (someone)
mettre un pansement	to put on a bandage/Band-Aid
masser	to massage

Vocabulaire supplémentaire  

Vocabulaire supplémentaire

Français	Anglais
prendre des somnifères	to take sleeping pills
prendre des comprimés	to take pills, tablets
prendre des pilules	to take pills
prendre de l’aspirine	to take aspirin
appliquer ou mettre une pommade	to apply a cream, ointment
mettre de la glace	to apply ice, to ice
une tendinite	a tendinitis
l’appendicite	appendicitis
une entorse	sprain
une grippe intestinale	stomach flu
des rougeurs	rashes, red patches
une toux	cough
un gonflement	inflammation, swelling
avoir mal partout	to hurt everywhere

Les accidents   

Accidents

Français	Anglais
une blessure	wound, injury
une plaie	wound, cut
un bleu	bruise
une égratignure	a scratch
s’égratigner	to scratch, graze oneself
une croute	a scab
une cicatrice	a scar
se blesser	to get hurt
glisser	to slip
tomber	to fall
se faire mal	to get hurt
se cogner (la tête, etc.)	to bang, thump, stub, hit
se heurter contre	to hit, to bump against
se tordre la cheville	to twist an ankle
se fouler la cheville	to sprain an ankle
se casser (un os)	to break (a bone)
se couper (le doigt)	to cut (a finger)
se froisser/claquer un muscle	to pull a muscle

 

Les parties du corps  

Parties du corps

Français	Anglais
la langue	tongue
les dents	teeth
l’orteil	toe
un os	bone
le sang / du sang	blood
le cerveau	brain
les poumons	lungs
le coeur	heart
la foie	liver
les reins	kidneys
les cheveux	hair
la tête	head
le front	forehead
le visage	face
l’œil, les yeux	eye, eyes
le sourcil	eyebrow
le nez	nose
la joue	cheek
la bouche	mouth
les lèvres (f.)	lips
les dents (m.)	teeth
l’oreille (f.)	ear
le cou	neck
la gorge	throat
la poitrine	chest
le cœur	heart
l’estomac (m.)	stomach
le ventre	stomach
le bras	arm
l’épaule (f.)	shoulder
le coude	elbow
le poignet	wrist
la main	hand
le doigt	finger
l’ongle (m.)	fingernail
le pouce	thumb
le dos	back
les fesses (f.)	buttocks
la jambe	leg
le genou	knee
la cheville	ankle
le pied	foot

 

Mots apparentés

Mots apparentés	Mots apparentés
les muscles	les artères
les ligaments	les veines
les nerfs	les organes

Les urgences et les accidents 

Urgences et accidents

Français	Anglais
un(e) sécouriste	first-aid worker, first responder
une urgence	an emergency
une panne	breakdown
la mort / le décès	death
un conseil	a piece of advice
un incendie	fire, blaze…
un sapeur-pompier	firefighter
un témoin	witness
une enquête	investigation
joignable	reachable
rapide	fast
aller aux urgences	to go to the emergency room
appeler	to call
raccrocher	to hang up
éviter	to avoid
réclamer	to claim
joindre	to reach
déposer	to drop off
sauver	to save, rescue
envoyer une ambulance	to send an ambulance
renverser	to run over (with a vehicle)
rentrer dans / percuter	to collide with, to crash into

Mots apparentés

Mots apparentés
un accident
une ambulance
un crime

 

Expressions d'urgence

Français	Anglais
Au secours !	Help!
C’est une urgence ! C’est urgent !	It’s an emergency!
Arrêtez !	Stop!
Au feu !	Fire!
Faites attention !	Be careful!
Appelez une ambulance !	Call an ambulance!
Je suis blesse(e) !	I’m injured!

À l’hôpital   

À l'hôpital

Français	Anglais
le service des urgences	emergency service(s)
un formulaire	form (to fill out)
une radiographie	x-ray
une béquille  / des béquilles	crutch [marcher avec des béquilles]
un fauteuil roulant	wheelchair
un lit d’hôpital	hospital bed
un/une chirurgien(ne)	surgeon
un infirmier/une infirmière	nurse
les résultats / des résultats	results
des points de souture	stitches
un plâtre	a cast
plâtrer	to put in a cast
déposer	to drop off
passer une radio(graphie)	to go for an x-ray
faire une radio(graphie)	to get an x-ray

Mots apparentés

Mots apparentés	Mots apparentés
une opération	un/une ophtalmologue
un symptôme	un/une gynécologue
un/une anesthésiologiste	un/une radiologue
un/une orthopédiste	un/une pneumologue

Expressions utiles

Français	Anglais
Qu’est-ce qui vous est arrivé ? Qu’est-ce qui t’est arrivé ?	What happened to you?
Ne t’en fais pas. / Ne te fais pas de soucis.	Don’t worry.
Ne vous en faites pas. / Ne vous faites pas de soucis.	Don’t worry.
Ce n’est pas grave. C’est pas grave (familier).	It’s not serious.
Il/elle sert de…/ il/elle est utilisé pour…	It is used for…
S’utiliser	To be utilized, to be employed…

Les numéros d’urgence 

Numéros d'urgence

Français	Anglais
les numéros (d’appel) d’urgence	emergency telephone numbers
le SAMU (Service d’Aide Médicale Urgent)	hospital-operated ambulance
la police de secours	police
les pompiers	fire department
le numéro d’appel d’urgence européen	European emergency telephone number

Vocabulaire utile

Français	Anglais
suivant	next
joindre	to join, to connect
gratuitement	for free, at no cost
conseil	advice
sapeurs-pompiers	firefighters
incendie	fire (disaster)
quotidien(ne)	daily
témoin	witness
sourd	deaf
éviter	to avoid
inutilement	needlessly

Chez le médecin

Chez le médecin

Français	Anglais
chez le médicin	at the doctor’s office
une salle d’attente	waiting room
un cabinet medical	medical office
le/la secrétaire médicale	administrative assistant / secretary
une carte vitale	insurance card
un(e) malade	an ill person
le médecin	doctor
un(e) infirmier/infirmière	a nurse
une ordonnance	prescription
la balance	scale
le traitement	treatment
ausculter	listen to somebody’s chest, examine
prendre la tension (de qqn)	to take (someone’s) blood pressure
prendre le pouls (de qqn)	to take (someone’s) pulse
faire une piqûre	to give an injection
faire une prise de sang	to draw blood
faire un électrocardiogramme / un ecg	to do an ekg
faire un diagnostic / diagnostiquer	to diagnose
soulever	to lift (up)
enlever	to take off (e.g., item of clothing)
monter sur la balance	to get on the scale
s’allonger	to lie down
s’asseoir	to sit down
préscrire	to prescribe
prendre (un) rendez-vous (chez le médecin)	to make a doctor appointment
annuler un rendez-vous	to cancel an appointment

Mots apparentés

Mots apparentés	Mots apparentés
un(e) patient(e)	examiner
le docteur	consulter
un(e) spécialiste	un(e) patient(e)
un(e) généraliste

Expressions utiles

Français	Anglais
Où avez-vous mal ?	Where are you hurting?
Avez-vous mal quelque part ?	Are you hurting anywhere?
Qu’est-ce qu’il y a ?	What is wrong?
Qu’est-ce qui ne va pas ?	What’s wrong ?
Qu’est-ce qui se passe ?	What is going on ?

Ce que le docteur peut dire 

Ce que le docteur peut dire

Expressions
Qu’est ce qui vous amène ?
En quoi puis-je vous aider ?
Qu’est-ce qui vous est arrivé(e) ?
Asseyez-vous. / Veuillez vous asseoir.
Allongez-vous.
Enlevez votre haut (chemise, tee-shirt, pull…)
Qu’est ce qui ne va pas ?
Vous avez mal où ?
Vous avez de la fièvre ?
Depuis quand est-ce que vous … ?
Je vais vous examiner (ausculter).
Ça fait mal quand j’appuie ? / je touche ?
Toussez ! Respirez fort !
Je vais prendre votre tension
Je pense que vous avez / êtes ….
On va prendre votre poids.
Je vais vous prescrire une ordonnance (prescrire des médicaments)

Ce que le, la patient(e) peut dire 

Ecoutez. 

Ce que le, la patient(e) pourrait dire

Expressions
J’ai mal à la…, au…., aux….
C’est là. En peu plus bas / haut.
Je ne sais pas ce que j’ai.
Je suis très fatiguée, j’ai des insomnies
J’ai des soucis
Je suis stressé(e)
J’ai le vertige. J’ai la tête qui tourne.
J’ai du mal à…
J’ai de la fièvre
Je tousse, je vomis, j’éternue souvent
J’ai le nez qui coule/bouché.
Quand est-ce que je pourrai…

Chez le dentiste 

Chez le dentiste

Français	Anglais
la dent de lait	baby tooth
les dents de fond	back teeth
les dents de devant	front teeth
les dents du bas / haut	lower / upper teeth
la dent de sagesse	wisdom tooth
une piqûre	injection
un plombage, un amalgame dentaire	filling
ouvrez la bouche	open your mouth
un canal dentaire	root canal
se rincer	to rinse
remplacer	to replace
provisoire / définitif(ve), permanent(e)	temporary / permanent
mal aux/ à la dent(s)	tootache
saigner	to bleed
faire mal à.. (ma dent me fait mal)	to hurt (me)
arracher	to pull (out)
perdre	to lose
la mâchoire	jaw
la gencive	gum
une carie	cavity
un appareil dentaire/orthodontique	braces

Mots apparentés

Mots apparentés
une molaire
une anesthésie locale

À la pharmacie 

À la pharmacie

Français	Anglais
une ordonnance	a prescription
le médicament	medication
des gouttes	drops
des gélules	gel capsules
des comprimés	pills
une pommade	ointment
la crème	cream
une pastille	lozenge
le sirop (au)	syrup
le dentifrice	toothpaste
la brosse à dents	toothbrush
la seringue	syringe, needle
la poudre	powder
le laxatif	laxative
l'analgésique	painkiller
le somnifère	sleeping pill
aller à la pharmacie	to go to the pharmacie
ordonner	to prescribe
prendre des médicaments	to take medication
avaler un comprimé	to swallow a pill
mettre la pommade	to apply the ointment
chercher ses médicaments	to (go) pick up your medicine

Mots apparentés

Mots apparentés	Mots apparentés
l'anti-inflammatoire	l'hygiène féminine
un antibiotique	la pharmacie
de l’aspirine	le/la pharmacien(ne)
de la pénicilline	les vitamines
l'antiacide	le spray
le déodorant	le sédatif
le suppositoire

   Expressions imagées avec avoir

Expressions avec avoir 

Expression	Sens
avoir le cœur sur la main	être très génereux/génereuse
avoir du cœur au ventre	avoir beaucoup de courage
avoir un chat dans la gorge	être momentanément enroué(e); avoir une voix moins claire que d’habitude
avoir le bras long	avoir de l’influence.
avoir de la brioche	avoir un ventre proéminent et rond.
avoir des fourmis dans les jambes	ressentir des picotements dans les jambes.
avoir la tête sur les epaules	avoir du bon sens.
en avoir plein le dos	ne plus pouvoir supporter une chose.
avoir les dents longues	vouloir réussir à n’importe quel prix.