2.1.1: La routine quotidiana – I verbi riflessivi
|
Artemisia e Michelangelo adesso sono in vacanza e la loro routine è un po' diversa. Hanno finito di mangiare e sono le quindici e si dirigono verso l'appartamento che hanno affittato con Airbnb. Si devono affrettare perché la padrona di casa li aspetta alle 15:30. Artemisia si preoccupa : " Speriamo di arrivare in tempo, non voglio fare una brutta figura e sembrare sgarbata". Michelangelo: "Sì, hai ragione, ma con la metro facciamo presto." Infatti, arrivano in orario. Davanti al caseggiato c'è una signora che li aspetta. Artemisia: "Buongiorno signora Rossi! Mi presento: sono Artemisia e lui è Michelangelo" Signora Rossi: "Piacere! Ecco le chiavi: questa è la chiave del portone, questa è la chiave dell'appartamento. Nell'appartamento ci sono due camere da letto, una cucina e un bagno. Se avete bisogno contattatemi pure". Artemisia: "Grazie mille! A presto!" |
In questo capitolo imparerai a:
- usare i verbi riflessivi, che sono molto comuni ed importanti in italiano
- parlare della tua routine quotidiana
Farai anche degli esercizi con una canzone con molti verbi riflessivi e con una breve lettura.
Reflexive verbs describe actions with direct consequences on the subject. They are conjugated with the endings you would normally use for each subject and tense, but in combination with reflexive pronouns.
| Reflexive pronouns | Pronomi riflessivi |
|---|---|
| myself | mi |
| yourself | ti |
| himself/herself | si |
| ourselves | ci |
| yourselves | vi |
| themselves | si |
| -ARE ⇒ -ARSI | -ERE ⇒ -ERSI | -IRE ⇒ -IRSI |
|---|---|---|
| Lavarsi (to wash oneself) | Nascondersi (to hide oneself) | Vestirsi (to get dressed) |
| io mi lavo | io mi nascondo | io mi vesto |
| tu ti lavi | tu ti nascondi | tu ti vesti |
| lui/lei si lava | lui/lei si nasconde | lui/lei si veste |
| noi ci laviamo | noi ci nascondiamo | noi ci vestiamo |
| voi vi lavate | voi vi nascondete | voi vi vestite |
| loro si lavano | loro si nascondono | loro si vestono |
Esercizio A
Completa la tabella coniugando i seguenti verbi all’indicativo presente come sopra.
| Alzarsi (to get up) | Accorgersi (to realize) | Divertirsi (to have fun) |
| io mi alzo | io | io |
| tu | tu | tu |
| lui/lei | lui/lei si accorge | lui/lei |
| noi | noi | noi |
| voi | voi | voi |
| loro | loro | loro si divertono |
Elenco dei verbi riflessivi più comuni |
|||
| abbronzarsi | to tan | lavarsi i denti | to brush one’s teeth |
| abituarsi a | to get used to | nascondersi | to hide oneself |
| accontentarsi di | to be satisfied with | occuparsi di | to take care of |
| addormentarsi | to go to sleep | pettinarsi | to comb oneself |
| alzarsi | to get up | preoccuparsi di | to worry about |
| annoiarsi | to get bored | prepararsi a | to get ready to |
| arrabbiarsi | to get angry | presentarsi | to introduce oneself |
| cambiarsi | to change clothes | rendersi conto di | to realize, to become aware of |
| comportarsi | to behave | ricordarsi di | to remember about /to |
| divertirsi | to have fun | riposarsi | to rest |
| domandarsi | to wonder | sbagliarsi | to be mistaken |
| esprimersi | to express oneself | sbrigarsi | to hurry |
| farsi il bagno | to bathe | sedersi | to sit |
| farsi la barba | to shave one’s beard | sposarsi con | to get married to |
| farsi male | to hurt oneself | svegliarsi | to wake up |
| fidanzarsi | to get engaged | tagliarsi | to cut oneself |
| guardarsi | to look at oneself | truccarsi | to put on makeup |
| lamentarsi | to complain | vestirsi | to get dressed |
Esercizio B
Studia i verbi riflessivi su Quizlet e completa tre attività a piacere.
Esercizio C
Completa le frasi scegliendo fra i seguenti verbi:
SI FA, SI PETTINA, CI TRUCCHIAMO, MI ALZO, VI ADDORMENTATE, TI LAVI, SI ADDORMENTA, SI LAVA.
- Io _______ tutte le mattine alle 8.
- Franca _______ i denti alle 8:30 e tu? A che ora _______ i denti?
- Maria _______ alle 7:50.
- Gianni _______ la barba alle 8:45.
- Noi _______ alle 10:15.
- Fido _______ a mezzanotte. E voi? A che ora _______ ?
Esercizio D
Cosa fanno?
Esercizio E
Metti in ordine logico o secondo le tue abitudini le seguenti azioni e forma delle frasi per descrivere la tua routine quotidiana.
- Farsi la doccia
- Spogliarsi
- Truccarsi
- Alzarsi
- Addormentarsi
- Vestirsi
- Asciugarsi i capelli
- Pettinarsi
- Mettersi il pigiama
Esercizio F
Completa le frasi con i pronomi riflessivi.
- Io ___ alzo alle 7.
- Marco ___ veste molto bene.
- Le ragazze americane non ___ truccano molto.
- ___ fai la barba tutti i giorni tu?
- Io e le mie amiche ___ divertiamo al bar.
- Tu e Luigi ___ annoiate in classe?
- Francesca ___ taglia i capelli da sola!
- Gli italiani ___ esprimono con i gesti.
- Io non ___ ricordo mai di comprare il latte.
- Tu ___ dimentichi sempre tutto!
Esercizio G
Completa le frasi con la forma corretta dei verbi riflessivi fra parentesi.
- Voi (svegliarsi) ____________ alle 6 ogni lunedì?
- Mio figlio (divertirsi) ____________ molto a giocare con i Lego.
- Quando (vedersi) ____________ con i vostri amici tu e tuo fratello?
- Perché quando io (farsi) ____________ la barba mi escono i brufoli?
- La linea 6 (fermarsi) ____________ due giorni per lavori di manutenzione straordinaria.
- Se tu (truccarsi) ____________, non esagerare!
- Andrea (laurearsi) ____________ a Padova.
- (incontrarsi, noi) ____________ di nascosto da 5 anni.
- Cosa (mettersi, tu) ____________ questa sera?
- Perché (arrabbiarsi, voi) ____________ se vi copiano?
|
Oprah e Edoardo escono dalla pizzeria. Edorado: "Cosa fa stasera signora?" Oprah: "Devo riprendere il treno e tornare a Sorrento, ma magari torno a Napoli per visitarla" Edoardo: "Deve tornare! A Napoli ci sono tantissime cose da scoprire". Oprah: "Devo mandare una mail a una mia amica, ma sono un po' impacciata con i verbi riflessivi...mi può dare un consiglio, come posso impararli?" Edoardo: "Ah, ecco, adesso che va in treno, ascolti questa canzone. La canzone è del mio amico Alex, ma qui la cantiamo insieme" |
La vasca , Alex Britti (2000)
|
|
Chi è Alex Britti |
Coniuga i verbi riflessivi fra parentesi e completa il testo con le parole mancanti.
Voglio restare tutto il _________ in una vasca
Con l’acqua calda che mi coccola la testa
Un piede fuori che s’infreddolisce appena
Uscire solo _________ è pronta già la cena
Mangiare e bere sempre e solo a dismisura
Senza dover cambiare buco alla cintura
E poi _________ non andrò neanche al lavoro
Neanche avvertirò perché il silenzio è d’oro
Tornerò con gli amici davanti scuola
Ma senza _________, solo fuori a far la ola
Non ci saranno ripetenti punto e basta
Staremo tutti insieme nella stessa vasca
Così _________ che ormai è una piscina
Staremo a mollo dalla sera alla mattina
Così che adesso è troppo piena e non si può più stare
È meglio trasferirci tutti quanti al _________
Quando fa buio accenderemo un grande fuoco
Attaccheremo un maxi schermo e un grande _________
E dopo inseguimenti vari e varie lotte
Faremo tutti un grande _________ a mezzanotte
(io, bagnarsi) ________ , (io, tuffarsi) ________
(io, girarsi) ________ e (io, rilassarsi) ________
(io, bagnarsi) ________ , (io, asciugarsi) ________ e inizia qui lo spasso
E (io, ribagnarsi) ________ , (io, rituffarsi) ________,
(io, rigirarsi) ________ e (io, rilassarsi) ________
(io, ribagnarsi) ________ , (io, riasciugarsi) ________ e ricomincia qui lo spasso
Saremo più di cento, quasi _________
Amici conoscenti e anche i parenti
Con il cocomero e la Coca Cola fresca
Con le _________ a dirci che non è Francesca
Aspetteremo le prime luci del mattino
Festeggeremo con cornetti e _________
E quando stanchi dormiremo sulla sabbia
Le nostre _________ scolpite nella nebbia
Ma dormiremo poche ore quanto basta
Per poi _________ e rituffarci nella vasca
Voglio restare tutto il giorno in una vasca
Con le mie cose più _________ nella testa
Un piede fuori come fosse una bandiera
_________ solo quando fuori è primavera
Ma spero solo questa mia fantasia
Non sia soltanto un altro attacco di _________
Perché per questo non c’è ancora medicina
Che mi trasformi la mia vasca in _________
E tantomeno trasformare tutto in mare
Però _________ lo dovrebbe inventare
Oprah si sente più sicura con i verbi riflessivi e adesso scrive una mail alla sua amica Caterina...
Leggi a voce alta, sottolinea i verbi riflessivi e poi rispondi alle domande.
Ciao Caterina,
come stai? Scusa se non sono riuscita a rispondere prima alla tua mail ma qui ho sempre tante cose da fare e da vedere. La mattina mi sveglio verso le 7 e poi rimango qualche minuto a letto a rilassarmi un po’. Dal letto, attraverso la finestra, vedo il mare… mi sembra un sogno! Dopo aver apprezzato il silenzio e la magia della città a quell’ora, la mia giornata può iniziare! Mi alzo verso le 7.30, faccio colazione. Poi mi lavo i denti, mi faccio una doccia veloce, mi asciugo, mi vesto ed esco fuori di casa più veloce della luce per godermi un’altra splendida giornata di vacanza! La città è bellissima ma cammino tutto il giorno per le viuzze di Sorrento! Quando torno a casa la sera è tardissimo! Qui le persone cenano alle 21!!!! Prima di andare a letto, mi metto il pigiama e mi addormento! Stanca, ma contentissima!
Appena posso ti mando le foto e ti racconto tutto. E tu, come stai?
A presto, Oprah
- Cosa fa quando si sveglia?
- Cosa vede dalla finestra?
- Cosa fa alle 7.30?
- Com’è la città?
- Cosa fa la sera?
-
A che ora cena?
CC BY-SA 4.0 Caterina Peri, edited by Rossella Pescatori