2.4: We Tripantu-Introducción
- Page ID
- 444786
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\dsum}{\displaystyle\sum\limits} \)
\( \newcommand{\dint}{\displaystyle\int\limits} \)
\( \newcommand{\dlim}{\displaystyle\lim\limits} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\(\newcommand{\longvect}{\overrightarrow}\)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\(\newcommand{\ket}[1]{\left| #1 \right>}\)
\(\newcommand{\bra}[1]{\left< #1 \right|}\)
\(\newcommand{\braket}[2]{\left< #1 \vphantom{#2} \right| \left. #2 \vphantom{#1} \right>}\)
\(\newcommand{\braopket}[3]{\left< #1 \vphantom{#2}\vphantom{#3} \right| #2 \vphantom{#1}\vphantom{#3} \left| #3 \vphantom{#1}\vphantom{#2} \right>}\)
\(\newcommand{\qmvec}[1]{\mathbf{\vec{#1}}}\)
\(\newcommand{\op}[1]{\hat{\mathbf{#1}}}\)
\(\newcommand{\expect}[1]{\langle #1 \rangle}\)
\(\newcommand{\dfn}[1]{\emph{\textbf{#1}}}\)
Introducción
En esta lección compararemos diferentes formas de celebrar el Año Nuevo según el país y la cultura. También discutiremos la importancia de practicar nuestras tradiciones y transmitirlas a las próximas generaciones.
Vocabulario
Antes de empezar, revisa la lista de vocabulario para que estés listo para completar la lección. Durante la clase, se espera que la uses en tus participaciones orales y escritas.
| Español | Inglés |
|---|---|
| el anciano; la anciana | elderly person; older adult |
| Año Nuevo | New Year |
| armónica | harmonious |
| el astro | celestial body; star |
| astronómico | astronomical |
| beneficiar | to benefit |
| cargarse de energía; llenarse de energía | to recharge (one's) energy |
| el ciclo | cycle; period |
| el compromiso | commitment |
| Cono Sur | Southern Cone |
| la cosecha | harvest; crop |
| cosechar | to harvest |
| el fogón | fire; bonfire |
| el habitante | inhabitant; resident; population |
| el hemisferio sur | Southern Hemisphere |
| milenario | millenary; thousand-year old |
| la naturaleza | nature |
| prevalecer | prevail |
| la religiosidad | religiousness |
| revitalizar | revitalize |
| el ritual | ritual |
| sagrado | sacred |
| sembrar | sow |
| el solsticio de invierno | Winter Solstice |
| la tierra | soil; soil |
Preparación
Contesta las siguientes preguntas y coméntalas con un compañero.
- ¿Cuándo se celebra el Año Nuevo?
- ¿Cómo celebras el Año Nuevo? ¿Tienes alguna tradición que practiques este día? ¿Con quién lo celebras?
- ¿Sabes de alguna celebración de Año Nuevo que sea diferente a la de Estados Unidos?
- ¿Qué es el solsticio de invierno? ¿Cuándo ocurre el solsticio de invierno?
- ¿En qué fecha empieza el invierno en el hemisferio sur?
- ¿Conoces algunos grupos indígenas de América Latina? ¿Cuáles? ¿De qué países son?
- ¿Conoces alguna tradición indígena que todavía se practique en algún país de América Latina? Explícala.
Cosmovisión mapuche
Mira el siguiente video y lee la información que aparece en las imágenes. En él se explica cómo los mapuches, pueblo indígena de Argentina y Chile, calcularon diferentes períodos del día y del año mediante la observación de los astros. Gracias a sus observaciones, lograron determinar los ciclos de la tierra y de la naturaleza, lo que les permitió identificar el mejor momento para sembrar y cosechar.
Mientras ves el video, disfruta de la música mapuche. No te preocupes si no entiendes la canción; está en mapudungun, no en español.
Después de ver el video, ¿qué opinas sobre los conocimientos astronómicos de los mapuches?
Attributions
Video: Corporación Patrimonio Sur: Cosmovisión Mapuche. (CC0; via Lanalhue Noticias)


