Skip to main content
Humanities LibreTexts

12.1: Avant le voyage

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    205789

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Objectif 

    In this section, you will learn how to:

    Media Alternative

    Listen to the audio clips that follow on this page to hear the French pronunciation of vocabulary and examples presented.

    On étudie !

    map, suitcase and other items for travel

    "Trip preparation" by Mohamed Hassan, Pixabay is in the Public Domain

    Structure : Avant vs après

    Avant
    Structure Exemple
    avant de + infinitif avant de voyager
    avant + nom avant un voyage
    après + nom après notre arrivée

    Pour en savoir plus.

    Préparatifs

    On se prépare pour un voyage.  Qu'est-ce qu'il faut faire avant de voyager ?

    Dans cette vidéo, vous entendrez trois amis parler des préparatifs de leur voyage à Paris. 

    Pour pratiquer l'écoute et la prononciation, vous pouvez écouter leur dialogue et répéter. 

    Préparatifs de voyages
    Français Anglais
    prendre son passeport to get, take your passport
    demander un visa to apply for a visa
    faire sa valise, ses valises to pack your bag(s)
    acheter un billet (de train, d'avion, etc.) to buy a (train, plane, etc.) ticket
    chercher de l'hébergement to find a place to stay
    réserver une chambre d'hôtel to reserve a hotel room
    louer une voiture to rent a car
    échanger de l'argent to exchange money
    vérifier le taux de change to check the exchange rate
    lire sur sa destination to read about your destination
    planifier ses activités to plan activities
    demander un congé de travail to ask for time off of work
    étudier le français to study French

    On fait la valise.  Qu'est-ce qu'il faut apporter ?

    Choses pour la valise
    Français Anglais
    une valise de cabine, une valise de soute a cabin luggage, a checked luggage
    vêtements clothes
    médicaments medical supplies
    accéssoires accessories
    divers miscellaneous items

     

    Vocabulaire utile :

    Vocabulaire
    Français Anglais
    lunettes de soleil sun glasses
    parapluie umbrella
    livres books
    magazines magazines
    sac à dos back pack
    cartes cards
    lampe de poche flash light
    tablette tablette
    casques headphones
    trousse de toilette toiletry bag
    brosse à dents tooth brush
    shampooing shampoo
    déodorant deodorant
    Flashcards

    Study the Quizlet vocabulary flashcards. Listen and repeat the French pronunciation. 

    Ressources supplémentaires

    Voici une liste d'objets à mettre dans sa valise.

    Regardez cette vidéo sur les différentes choses que l'on met dans sa valise selon notre nationalité.

    On pratique !

    Structure : Expressions impersonnelles avec l'infinitif

    Expressions impersonnelles avec l'infinitif
    Expression impersonnelle + Ø + infinitif Expression impersonnelle + de + infinitif
    il faut + Ø il est nécessaire de
    il vaut mieux +  Ø il est important de

    Pour en savoir plus.

    Activité A

    Complétez les phrases suivantes en utilisant "il faut", "il vaut mieux", "il est nécessaire" ou "il est important" :

    1. Pour rester en bonne santé, __________ manger équilibré et faire de l'exercice régulièrement.
    2. __________ d'étudier régulièrement si tu veux réussir tes examens.
    3. Si vous voulez apprendre une nouvelle langue, __________ pratiquer tous les jours.
    4. Avant de traverser la rue, __________ regarder à gauche et à droite pour éviter les accidents.
    5. Pour éviter les brûlures, __________ de faire attention lorsque vous cuisinez.
    6. En hiver, __________ bien se couvrir pour ne pas attraper froid.
    7. Pour protéger l'environnement, __________ de recycler les déchets et économiser l'énergie.
    8. Si vous avez des questions, __________ poser des questions à votre professeur.
    9. Avant de partir en voyage, __________ de vérifier que vous avez tous les documents nécessaires.
    10. Lorsque vous conduisez, __________ respecter les limitations de vitesse et les règles de conduite.
    Réponses

    Select the drop-down menu below to view the answers.

    Answers

    Les réponses varient.

    1. il faut, il vaut mieux
    2. Il est important, il est nécessaire
    3. il faut, il vaut mieux
    4. il faut, il vaut mieux
    5. Il est important, il est nécessaire
    6. il faut, il vaut mieux
    7. Il est important, il est nécessaire
    8. il faut, il vaut mieux
    9. Il est important, il est nécessaire
    10. il faut, il vaut mieux

    Activité B

    Tu vas visiter la ville de Québec.  Tu vas y rester une semaine.  Qu'est-ce que tu vas mettre dans ta valise, et pourquoi ?

    Activité C

    Complétez les phrases suivantes :

    1. Avant de voler, il faut...
    2. Avant le voyage, il faut...

    Activité D

    Choisissez « avant » ou « après ».

    1. ________ un voyage, je fais mes valises.
    2. ________ un voyage, je défais les valises.
    3. ________ le vol, je récupère mes valises.
    4. ________ le vol, je consulte les horaires.
    5. ________ l'arrivée de l'avion, le steward nous donne le formulaire de douane à remplir.
    6. ________ le départ de l'avion, l'hôtesse de l'air annonce les mesures de sécurité
    7. ________ l'atterrissage, on enlève sa ceinture.
    8. ________ l'atterrissage, on relève sa tablette et on attache sa ceinture.
    Réponses

    Select the drop-down menu below to view the answers.

    Answers
    1. Avant
    2. Après
    3. Après
    4. Avant
    5. Avant
    6. Après
    7. Après
    8. Avant

    Activité E

    Complétez les phrases suivantes en utilisant "avant de + infinitif" ou "avant + nom":

    1. Assurez-vous de réviser vos leçons ________________ faire le test.
    2. Nous devons partir tôt demain matin, ________________ six heures.
    3. Le médecin conseille à son patient de ne pas manger ________________ l'opération.
    4. Veuillez ranger vos affaires ________________ partir.
    5. Il est préférable d'attendre un moment ________________ agir trop rapidement.
    6. Avant ________________ aller au cinéma, nous devons acheter les billets.
    7. Nous avons pris une collation légère ________________ participer à la compétition.
    8. ________________ notre voyage, il faut vérifier nos passeports.
    9. L'équipe s'entraîne dur ________________ un match crucial.
    10. N'oubliez pas d'apporter vos écouteurs ________________ utiliser le lecteur audio.
    Réponses

    Select the drop-down menu below to view the answers.

    Answers
    1. avant de
    2. avant
    3. avant
    4. avant de
    5. avant d'
    6. avant d'
    7. avant de
    8. avant
    9. avant
    10. avant d'

    Activité F

    Avant de partir en voyage. Complétez les phrases avec le bon vocabulaire. 

    1. Nous voulons acheter notre  ____ d'avion 3 mois à l'avance pour qu'il soit à un prix abordable. 
    2. Quand on arrive dans un pays étranger, on doit montrer son  ____ à la douane. 
    3. Pour visiter certains pays, on a besoin d'un  ____ . Il faut l'obtenir en faisant une demande à l'ambassade du pays en question. 
    4. Je ne vous conseille pas d' ____ votre argent à l'aéroport. Le taux d'échange va être trop élevé. 
    5. Il est très important de  ____ sur sa destination afin de bien profiter de son séjour. 
    Réponses

    Select the drop-down menu below to view the answers.

    Answers
    1. billet
    2. passeport
    3. visa
    4. échanger
    5. lire

    On approfondit !

    Ressources en ligne

    Use the following resources to type accents and/or search for words:

    • Accents: ç, à, é, è, â, ê, î, ô, û, ù, ë, ï, ü 
    • Dictionnaire français-anglais

    Exercice 1 : vocabulaire (expressions impersonnelles + infinitif, préparatifs de voyage)

    Exercice 2 : avant de/d' vs avant

    Exercice 3 : avant vs après

    This page titled 12.1: Avant le voyage is shared under a CC BY-NC 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by William J. Carrasco, Shahrzad Zahedi, & Caren Barnezet Parrish.