16.2: Questions et Réponses

Last updated
Save as PDF

Page ID: 142366

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Questions et Réponses

A. Who? / About what? / What affair?

—Qui est à la porte?
—C'est moi, Paul Deroux.
—Et qui êtes-vous?
—Je suis votre voisin du quatrième étage, je voudrais vous parler.
—Et de quoi voulez-vous me parler?
—Euh, vous comprenez, c'est une affaire délicate.
—Ah, oui? De quelle affaire s'agit-il?
—Monsieur, il faut comprendre, je ne peux pas vous le dire ici.
—Dommage. Au revoir, monsieur.

Figure 16.2. Il parait qu'on préfère le film avec Marilyn Monroe.

B. What did you do? / With whom? / What do they serve?

—Qu'est-ce que tu as fait hier soir?
—Je suis allée à un nouveau restaurant rue Mouffetard.
—Tiens. Avec qui y es-tu allée?
—Avec Jean-Paul. Il m'a invitée.
—C'est gentil. Et qu'est-ce qu'on sert dans ce restaurant? C'est encore un restaurant grec?
—Non, c'est un restaurant typiquement français. On sert des plats régionaux.
—Et quelle est la nationalité des chefs, des garçons?
—Pour la plupart ce sont des chinois et des vietnamiens.
—Alors ce n'est pas typiquement français, c'est peut-être typiquement parisien.

Exercice II

Disappointed that we didn't supply examples of all uses and forms of the interrogative pronoun and interrogative adjective? Let's do something about that. You make up three short dialogues, starting each one with a form or a use that we have not covered. After that you may reuse forms/uses. For example, why not start with "Qu'est-ce qui est sur..."?