6.4: El otro viaje-Introducción
- Page ID
- 444826
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\dsum}{\displaystyle\sum\limits} \)
\( \newcommand{\dint}{\displaystyle\int\limits} \)
\( \newcommand{\dlim}{\displaystyle\lim\limits} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\(\newcommand{\longvect}{\overrightarrow}\)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\(\newcommand{\ket}[1]{\left| #1 \right>}\)
\(\newcommand{\bra}[1]{\left< #1 \right|}\)
\(\newcommand{\braket}[2]{\left< #1 \vphantom{#2} \right| \left. #2 \vphantom{#1} \right>}\)
\(\newcommand{\braopket}[3]{\left< #1 \vphantom{#2}\vphantom{#3} \right| #2 \vphantom{#1}\vphantom{#3} \left| #3 \vphantom{#1}\vphantom{#2} \right>}\)
\(\newcommand{\qmvec}[1]{\mathbf{\vec{#1}}}\)
\(\newcommand{\op}[1]{\hat{\mathbf{#1}}}\)
\(\newcommand{\expect}[1]{\langle #1 \rangle}\)
\(\newcommand{\dfn}[1]{\emph{\textbf{#1}}}\)
Introducción
En esta lección hablaremos sobre un tipo de viaje diferente: no el viaje por placer, turismo o aventura, sino el viaje por necesidad que emprenden muchas personas migrantes. Analizaremos la canción Mojado, de Ricardo Arjona, que presenta la experiencia de los migrantes indocumentados que viajan a Estados Unidos en busca de una vida mejor.
A través de la canción y de las actividades, reflexionaremos sobre las razones que llevan a las personas a emigrar, así como sobre las implicaciones personales y familiares de este proceso migratorio.

Vocabulario
Antes de empezar, revisa la lista de vocabulario para que estés listo para completar la lección. Durante la clase, se espera que la uses en tus participaciones orales y escritas.
| Español | Inglés |
|---|---|
| caducar | to expire |
| cargar | to carry |
| comprobar | to prove |
| el cónsul | consul |
| la cornisa | cornice; ledge of a building |
| disfrazar | to disguise |
| empacar | to pack |
| extender (una visa) | to issue (a visa) |
| las ganas (always used in plural); tener ganas de... | desire; to have the desire of... |
| el indocumentado/la indocumentada | undocumented |
| la lágrima | tear |
| lograr | to achieve |
| marcharse | to leave |
| el mojado/la mojada | wetback |
| la mueca | grimace |
| el permiso | permission; permit |
| precisar | to need; to require |
| la repisa | shelf |
| resguardar; resguardo | protect; protection |
| soñar | to dream |
| suplicar | to beg |
| transformarse | to transform oneself |
Preparación
Contesta las siguientes preguntas con un compañero.
- ¿Qué tipos de viajes son los más populares en nuestra sociedad?
- ¿Cuál es la diferencia entre viajar por turismo y viajar por necesidad?
- ¿Por qué alguien se iría a un viaje sin saber si podrá regresar a su país con sus seres queridos?
- ¿Qué crees que se lleva una persona a un viaje del que no se sabe si se podrá regresar?
- ¿Qué llevarías tú a un viaje sin regreso?
Attributions
Imagen generada con Microsoft Copilot (IA) a partir de "El otro viaje: la migración".


