4.4.6: Las telenovelas

a telenovela es un género de ficción que se ve en la televisión en muchos países latinoamericanos. Hay varios subgéneros de la telenovela, y por eso la telenovela es el pasatiempo favorito de la mayoría de personas y no solo de las amas de casa. Estos subgéneros incluyen la telenovela histórica, infantil, de adolescentes, policiaca, política y de romance. En los Estados Unidos, las telenovelas duran muchos años y a veces, ¡hasta décadas! Sin embargo, en Latinoamérica las telenovelas solo duran un par de meses. En México, la telenovela es uno de los espacios de expresión y recreación más reconocidos y distintivos de la industria televisiva. Con la telenovela, los ciudadanos buscan crear/reconstruir su identidad a través de personajes imaginarios, y darle así un significado a sus creencias, expectativas y fantasías.

A pesar de que en la actualidad muchas personas consideran las telenovelas como un género negativo de la sociedad mexicana y latinoamericana, la telenovela en sus inicios tuvo una función positiva entre los televidentes. A lo largo de la historia, han existido telenovelas que han traído contribuciones positivas a la sociedad. Miguel Sabido es un famoso autor, director y productor mexicano de telenovelas en varios países del mundo, y fue uno de los pioneros de la investigación para la producción de programas de televisión y teatro.

En 1975, la mitad de la población de la clase trabajadora en México era analfabeta y a pesar de los esfuerzos del gobierno en crear programas de alfabetización para adultos, estos no habían tenido éxito. En ese momento, Miguel Sabido consideró el efecto que otras telenovelas habían tenido en la sociedad y creó una telenovela llamada “Ven conmigo”. En la historia, un hombre mayor estudia en un programa de alfabetización para adultos y, en una de las escenas más emotivas, lee una carta de su hija por primera vez. Al terminar este episodio, aparecieron los nombres de distintos centros de programas de alfabetización. El impacto de esa escena en los televidentes fue tan grande, que al día siguiente más de 250 mil personas fueron a pedir información y a inscribirse en los programas de alfabetización. Se cree que este programa se multiplicó por nueve en solo un año.

Miguel Sabido también creó dos telenovelas que trataban temas de planificación familiar. “Acompáñame” (1977) relata la historia de una mujer cuya vida se vuelve demasiado complicada por tener demasiados hijos. “Caminemos” (1980) es la historia de una familia pobre y con muchos hijos que sufre muchos problemas por el machismo del padre y la sumisión de la madre. Estas telenovelas contribuyeron para que la tasa de natalidad de México bajara de 3,7 a 2,4–una diferencia de más de 50 millones de habitantes. Entonces, Miguel Sabido se dio cuenta de que podía aplicar la investigación en los medios de comunicación para beneficio social y civilizatorio.

Preparación para clase

Mira el videoclip de la telenovela que te fue asignada, contesta las siguientes preguntas y trae tus respuestas a la clase.

1. ¿Qué tipo de información presentó la telenovela? / ¿De qué trató la telenovela?
2. ¿Cuáles consideras que fueron los objetivos de los productores/guionistas de estas telenovelas cuando las crearon?
3. ¿Qué resultado imaginas que tuvo en la sociedad mexicana cuando transmitieron esta telenovela?

1. Telenovela “La Antorcha Encendida” (1996)

^{Transcripción (.docx)}

2. Telenovela “Nada Personal” (1996)Answer

^{Transcripción (.docx)}

3. Telenovela “Rebelde” (2004-2006)

^{Transcripción (.docx)}

^{Almanaque creado por Iris Hauser.}