Skip to main content
Humanities LibreTexts

11.1: Enseignement et formation professionnelle

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    205776

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Objectif 

    In this section, you will learn:

    • About the French school system
    • How to combine a conjugated verb with an infinitive

    Media Alternative

    Listen to the audio clips that follow on this page to hear the French pronunciation of vocabulary and examples presented.

    On étudie !

    People attending a lecture"Diversité" by Gerd Altmann, Pixabay is in the Public Domain

    Dans l'unité 2, vous avez appris à parler de votre classe et de votre université en général. Nous allons maintenant nous concentrer davantage sur vos objectifs éducatifs et professionnels. Dans cette section vous allez apprendre à répondre aux questions suivantes :

    • Quel est ton parcours éducatif ?
    • Quels sont tes objectifs professionnels ?
    • Qu’est-ce que tu es en train de faire maintenant ?
    • Qu’est-ce que tu vas faire à l’avenir ?

    Les études

    Vocabulaire
    Français Anglais
    les études secondaires high school
    la rentrée (scolaire) beginning of school year
    le collège junior high, middle school
    le lycée high school
    un(e) lycéen(ne) high school student
    la première second year of high school
    la terminale final year of high school
    le baccalauréat / le bac baccalaureate exam
    la seconde first year of high school
    un bachelier / une bachelière student who has passed the bac
    un concours (d'entrée) competitive entrance exam
    les études supérieures college, university studies
    la licence professionnelle professional license
    la maîtrise, le master masters degree
    le doctorat doctoral degree
    la fac college, university
    la Faculté des beaux-arts school of fine arts
    la Faculté de médecine school of medicine
    la Faculté de pharmacie school of pharmacy
    la Faculté des sciences school of sciences
    la Faculté de droit law school
    L'Ecole de commerce (f.) business school
    les Grandes Écoles (f.) elite professional schools
    la Faculté des lettres et des sciences humaines school of humanities/liberal arts


    Vocabulaire utile

    Vocabulaire
    Français Anglais
    une résidence universitaire dormitory
    un amphithéâtre amphitheater
    un cours magistral large lecture class
    un laboratoire (labo) laboratory / lab
    une bibliothèque library
    les devoirs (m) homework
    une copie student paper
    la thèse thesis
    un exposé oral oral presentation
    les résultats results, grades
    un bulletin de notes grade report
    une carte d'étudiant student ID card
    un stage internship
    un diplôme a diploma, degree
    la formation tout au long de la vie life-long learning/education
    le mémoire thesis, dissertation

    Ressources supplémentaires

    Watch the videos about Le système scolaire en France or Les diplômes universitaires (more info). 

    You can read more about national education in France with:


    Quelques verbes et expressions utiles

    Vocabulaire
    Français Anglais
    s’inscrire à to register, enroll (in)
    suivre to take (a course), to follow
    aller en cours to attend class
    faire ses devoirs to do one’s homework
    faire un effort to make an effort
    faire des progrès to improve
    se renseigner to find out about, to get info
    apprendre to learn
    comprendre to understand
    passer un examen to take an exam
    régler (les frais d’inscription) to pay (one’s tuition/fees)
    En quelle matière est-ce que tu te spécialises? What's your major?
    réussir (à) un examen to pass (an exam)
    échouer (à) to fail
    réussir à + infinitif to succeed at ...
    être bonne / bon en ... to be good in/at ...
    être mauvais(e) en ... to be bad in/at ...
    être nul(le) en… to suck in/at ...
    se décourager to be discouraged
    sécher un cours to skip a class
    rater to fail
    redoubler to repeat a grade/course
    quitter to leave (something, someone or some place)
    avoir la moyenne to receive a passing grade
    recevoir son diplôme to graduate, to complete one’s studies

    Flashcards

    Study the Quizlet vocabulary flashcards. Listen and repeat the French pronunciation. 

    Student ID from University of Lille, France

    "Carte d'inscription" by William J Carrasco is licensed under CC BY 4.0

    Ressources supplémentaires

    Learn more about the French school system by watching these videos:

    On pratique! (Practice only-not graded)

    Activité A

    De quoi on parle ? Faites correspondre le terme correct à chaque définition ci-dessous.

    Association
    Définition Terme
    1. pièce d'identité que les élèves portent avec eux pour montrer qu'ils sont inscrits dans un établissement d'enseignement a. le bac
    2. local aménagé où l'on fait des recherches, des expériences scientifiques b. l’inscription
    3. période temporaire où l'on se forme en faisant partie d'un service d'une entreprise c. une carte d'étudiant
    4. lieu où les étudiants résident sur campus ou près du campus d. une résidence universitaire
    5. grade universitaire élevé marquant la soutenance d'une thèse e. passer un examen
    6. manquer volontairement un cours f. un laboratoire (labo)
    7. prendre un examen g. un concours
    8. épreuve compétitive offrant un nombre limité de places h. un doctorat
    9. diplôme sanctionnant la fin des études secondaires i. un stage
    10. fait d'inscrire quelque chose ou quelqu'un sur un registre spécifique j. sécher un cours
    Réponses

    Select the drop-down menu below to view the answers.

    Answers
    1. C (une carte d'étudiant)
    2. F (un laboratoire, un labo)
    3. I (un stage)
    4. D (une résidence universitaire)
    5. H (un doctorat)
    6. J (sécher les cours)
    7. E (passer un examen)
    8. G (un concours)
    9. A (le bac)
    10. B (l'inscription)

    Activité B

    Complètez les phrases suivantes avec ce vocabulaire:

    Vocabulaire
    Vocabulaire Vocabulaire
    échoué (à) matière
    obtenu découragez
    thèse suivez
    inscrite résidence
    réussi âge
    droit passer
    mathématiques  
    1. Mélanie a ________ son bac à l’________ de 18 ans avec mention très bien. Bravo !
    2. Hélène s’est ________ à la Faculté des sciences sociales.
    3. Au bout de quatre ans, José a ________ sa licence.
    4. Tina a ________ à son examen. Elle devrait essayer une autre fois.
    5. Marsha est en train d'écrire sa ________ de doctorat.
    6. Mon petit ami est inscrit à la Faculté de ________ parce qu’il veut être avocat.
    7. J’habite dans la ________ universitaire.
    8. Je viens de ________ mon examen oral.
    9. Mon amie est scientiste. Elle est forte en ________.
    10. En quelle ________ est-ce que tu te spécialises ?
    11. Ne vous ________ pas ! Vous réussirez.
    12. Est-ce que vous ________ le séminaire de littérature québécoise ?
    Réponses

    Select the drop-down menu below to view the answers.

    Answers
    1. réussi, âge
    2. inscrite, obtenu, 
    3. obtenu
    4. échoué
    5. thèse
    6. droit
    7. résidence
    8. passer
    9. mathématiques
    10. matière
    11. découragez
    12. suivez

    Activité C

    Répondez

    1. Qu’est-ce qu’il faut faire à la fin du lycée avant de faire des études supérieures ?
    2. A l’université, en plus d’assister aux cours, que faut-il faire à la maison pour réussir dans ses cours ?
    3. Si je veux devenir médecin, je dois être bon(ne) en quelles matières ?
    4. Est-ce que le collège est avant ou après le lycée ?
    5. Beaucoup d’étudiants qui ne peuvent pas vivre avec leur famille, où est-ce qu’ils décident de se loger ?
    6. Si je n’ai pas assez d’argent, où est-ce que je peux emprunter des livres ?
    7. En France, le lycée dure combien d’années ?
    8. Quel diplôme faut-il obtenir avant sa maîtrise ?
    Réponses

    Select the drop-down menu below to view the answers.

    Answers

    Les réponses varient.

    1. Il faut le back à la fin du lycée pour pouvoir faire des études supérieures.
    2. Pour réussir dans ses cours, il faut étudier.
    3. Si je veux devenir médecin, je dois être bon(ne) en maths et en sciences.
    4. Le collège (de 11 à 14 ans) est avant le lycée (de 15 à 18 ans). 
    5. Quand les étudiants ne peuvent pas vivre avec leur famille, ils se logent en résidences universitairse.
    6. On peut emprunter des livres dans les bibliothèques ce qui ne coûte rien.
    7. En France, le lycée dure trois ans: la seconde (15-16 ans), la première (16-17 ans) et la terminale (17-18 ans).
    8. Il faut une licence avant d'obtenir une maîtrise.

    Activité D

    Avec un(e) partenaire, posez-vous les questions suivantes.

    1. Où es-tu allé au collège ?
    2. Où es-tu allé au lycée ?
    3. C’était comment ton lycée ?
    4. Est-ce que l'université de Chabot est ta première expérience d’éducation supérieure ?
    5. Est-ce que tu as jamais vécu dans une résidence universitaire ?
    6. Y a-t-il un bon resto U à Chabot College ?
    7. Est-ce que tu penses avoir fait des progrès depuis que tu es à l'université ?
    8. Qu’est-ce que tu es en train d’étudier ou lire ?
    9. Quand est-ce que tu vas finir tes études ?
    10. Est-ce que tu vas recevoir ton diplôme bientôt ?
    11. Qu’est-ce qu’est-ce que tu vas faire après l’obtention du diplôme ?
    12. En quoi es-tu bon(ne) ? Pourquoi ?
    13. En quoi es-tu nul ? Qu’est-ce que tu peux faire pour changer ça ?
    14. Est-ce que tu as déjà séché un cours ?

    Activité G

    Structure : Constructions infinitives

    Constructions infinitives
    Verbes + Ø + infinitif Verbes + à + infinitif Verbes + de + infinitif
    aimer, adorer, préférer, détester + Ø arriver, réussir + à choisir + de
    aller + Ø commencer, apprendre + à refuser, arrêter + de
    vouloir, pouvoir, devoir, savoir + Ø s'amuser + à venir + de

    Pour en savoir plus.

    Complétez chaque phrase avec la bonne forme du verbe entre parenthèses.

    1. N'oublie pas de ________ ta chambre. (ranger)
    2. Elle a choisi de ne pas ________ au centre commercial. (aller)
    3. Marc et Anne ________ d'arriver à Las Vegas. (venir)
    4. Est-ce que tu ________ à travailler sur ton projet ? (commencer)
    5. Je vais ________ la semaine prochaine. (commencer)
    6. Nous sommes allées ________ le coucher de soleil à la plage hier. (voir)
    7. Ils ne ________ pas nous rendre visite aujourd'hui. (pouvoir)
    8. Aujourd'hui, on ________ à jouer aux échecs dans le parc. (s'amuser)
    9. Je ________ de voter pour lui. (refuser)
    10. Je suis sûr que tu vas ________ à l'examen. (réussir)
    11. Est-ce vous allez ________ faire les courses avec nous demain ? (pouvoir)
    12. Nous ________ à la situation, mais ce n'est pas facile. (s'habituer)
    13. Est-ce que les enfants ________ skier ? (savoir) 
    14. Un jour, je vais ________ à parler japonais. (apprendre)
    15. Les étudiants ________ choisir un thème pour le projet. (devoir)
    16. Elles ________ à danser le flamenco. (apprendre) 
    Réponses

    Select the drop-down menu below to view the answers.

    Answers
    1. ranger
    2. aller
    3. viennent
    4. commences
    5. commencer
    6. voir
    7. peuvent
    8. s'amusent
    9. refuse
    10. réussir
    11. pouvoir
    12. nous habituons
    13. savent
    14. apprendre
    15. doivent
    16. apprend

    Activité H

    Décidez où il faut mettre un à, un de/d’ ou rien.

    1. Tu sais ________ faire une bonne sauce béchamel.
    2. Il s’occupe ________ ses clients.
    3. Nous apprenons ________ jouer à la pétanque.
    4. Vous pouvez ________ arrêter quand vous voulez.
    5. J’hésite ________ parler avec Xochitl.
    6. N’oublie pas ________ éteindre le four.
    7. Patrick et Valérie ont décidé ________ faire une randonnée.
    8. Est-ce que tu continues ________ lui donner des cours particuliers ?
    9. Elle a appris ________ conduire.
    10. Jacques déteste ________ ranger sa chambre.
    11. Elles vont ________ prendre un café avec moi.
    12. J’ai essayé ________ le trouver.
    Réponses

    Select the drop-down menu below to view the answers.

    Answers
    1. Ø
    2. de
    3. à
    4. Ø
    5. à
    6. d'
    7. de
    8. à
    9. à
    10. Ø
    11. Ø
    12. de

    Activité I

    Complétez. 

    1. La dernière année du lycée s'appelle la  ____.
    2. A l'université, les cours avec beaucoup d'étudiants, les cours magistraux, ont lieu dans des  ____ . 
    3. Un carnet qui contient toutes les notes s'appelle  ____ . 
    4. Quand les étudiants vont à une université qui est loin de la maison de leurs parents, ils habitent dans des  ____ . 
    5. A la fin des études de doctorat, pour obtenir son diplôme, on doit défendre  ____ devant un jury d'enseignants et spécialistes. 
    Réponses

    Select the drop-down menu below to view the answers.

    Answers
    1. terminale
    2. amphithéâtres
    3. un bulletin de notes
    4. résidences universitaires
    5. une thèse

    On approfondit ! (Practice only-not graded)

    Ressources en ligne

    Use the following resources to type accents and/or search for words:

    • Accents: ç, à, é, è, â, ê, î, ô, û, ù, ë, ï, ü 
    • Dictionnaire français-anglais

    Exercice 1 : vocabulaire (enseignement)

    Exercice 2 : constructions infinitives

    This page titled 11.1: Enseignement et formation professionnelle is shared under a CC BY-NC 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by William J. Carrasco, Shahrzad Zahedi, & Caren Barnezet Parrish.