9.4: Parler d'un passé obsolète

Objectif 

In this section, you will learn how to talk about the past using relative pronouns (qui, que, dont & où).

Media Alternative

Listen to the audio clips that follow on this page to hear the French pronunciation of vocabulary and examples presented.

On étudie !

 

"Telephone" by Pexels, pixabay is in the Public Domain

"Cassette" by OpenClipart-Vectors is in the Public Domain

"Floppy disks" by PublicDomainPictures, pixabay is in the Public Domain

Qu'est-ce qui est devenu obsolète ?

In the video below, we will go over a list of items that are no longer used. 

Pay particular attention to the use of relative pronouns and the imperfect tense. 

To practice, you can listen and repeat. 

 

Technologies anciennes ou obsolètes

Français	Anglais
un fichier rotatif	a Rolodex
un 33 tours	an LP
un baladeur	a walkman
un CD-ROM (cédérom)	CD-ROM
un lecteur de disquette	floppy drive
un lecteur de DVD, CD	DVD, CD player
un magnétoscope	tape recorder
un Minitel	a Minitel
un modem téléphonique	a dial-up modem
un répondeur	answering machine
un télécopieur, un fax	fax machine
un téléphone à cadran	rotary phone
un téléphone public, une cabine téléphonique	a public payphone
un tourne-disque	a record player
une cassette	cassette tape
une cassette VHS	VHS tape
une chaîne stéréo	stereo
une disquette	a floppy disk
une machine à écrire	typewriter
une télécopie, un fax	fax (document)

Flashcards

Study the Quizlet vocabulary flashcards. Listen and repeat the French pronunciation. 

Structure : Pronoms relatifs

Pronoms relatifs que, qui, dont et où

Pronom relatif	Contexte	Exemple
qui = sujet d'un verbe (personne/chose)	qui + verbe	L'homme qui mange. La télévision qui fait du bruit.
que (qu') = objet direct  (qui ? personne) (quoi ? chose)	que (qu') + sujet + verbe	La femme que l'homme regarde. Les chocolats qu'elle adore.
dont = (1) complément précédé de la préposition de (2) la filiation, possession	nom + dont + sujet + verbe (de) nom + dont + sujet (filiation/possession)	L'homme dont je t'ai parlé. Voici les enfants dont la mère est italienne.
où = (1) complément de lieu (où ?) (2) complément de temps (quand ?)	lieu + où + sujet, verbe temps + où + sujet, verbe	La maison où il a grandi. Le jour où il a planté le pommier.

Pour en savoir plus.

On pratique ! (Practice only-not graded)

Activité A​

Qui ou que ? Complétez avec « qui » or « que ».

1. Tu as déjà vu le film _________ joue au cinéma Odéon ?
2. C’est l’histoire d’une petite fille __________ est une extraterrestre.
3. Regarde le livre  __________ j'ai acheté, il est vraiment intéressant.
4. Mes cousins adorent les film __________ sont drôles.
5. L’actrice ___________ joue dans ce film s’appelle Jennifer Lawrence.
6. Hier Amina a acheté un livre, mais ce n’était pas celui __________ elle voulait.
7. Où est le train _________ va de Paris à Versailles ?
8. Passe-moi le stylo _________ est sur la table s’il te plaît.
9. Nous étions en train de consulter le plan de Paris _________ nous avons acheté hier.

Réponses

Select the drop-down menu below to view the answers.

Answers

1. qui (sujet)
2. qui (sujet)
3. que (objet direct)
4. qui (sujet)
5. qui (sujet)
6. qu' (objet direct)
7. qui (sujet)
8. qui (sujet)
9. que (objet direct)

Activité B

Combinez les deux phrases avec le pronom relatif « où » en éliminant la répétition en gras de la seconde phrase. 

Modèle : Le Louvre est un musée. J’aimais aller au Louvre. => Le Louvre est un musée où j'aimais aller.

1. Je me rappelle du jour de la cérémonie de remise des diplômes. Nous nous sommes rencontrés ce jour-là.   => Je me rappelle ________.
2. La rue à Paris était très tranquille. Nous habitions dans cette rue. => La rue à Paris ________________.
3. Birago a lu un article. Dans l’article, on parlait de l’écrivaine Colette. => Birago a lu ________________.
4. Vous êtes arrivés à un moment opportun. A ce moment-là, il y avait une pause café. => Vous êtes arrivés _____________________.
5. Voici la ville de Montreux. J’ai grandi dans cette ville. => Voici la ville de Montreux _______________.
6. Il est allé à Bordeaux. Il y avait du travail là-bas. => Il est allé ______________.

Réponses

Select the drop-down menu below to view the answers.

Answers

1. Je me rappelle du jour de la cérémonie de remise des diplômes où nous nous sommes rencontrés. (moment temporel)
2. La rue à Paris où nous habitons était très tranquille. (lieu)
3. Birago a lu un article où on parlait de l'écrivaine Colette. (lieu de l'article sur Colette)
4. Vous êtes arrivés à un moment opportun où il y avait une pause café. (moment)
5. Voici la ville de Montreux où j'ai grandi. (lieu)
6. Il est allé à Bordeaux où il y avait du travail. (lieu)

Activité C

Combinez les deux phrases avec le pronom relatif « dont » en éliminant la répétition en gras de la seconde phrase. 

Modèle : Les chaussures étaient chères.  J'avais envie de ces chaussures. =>  Les chaussures dont j'avais envie étaient chères.

1. Le voisin avait deux chiens. J'avais peur de ces chiens. => Le voisin ________.
2. Le sujet de restructuration de l'entreprise était problématique. Nous parlions de ce sujet. =>  Le sujet ________.
3. Marie a deux frères. Un de ses frères est marié.  => Marie ________.
4. Le livre de français était à la bibliothèque. J'avais besoin de ce livre pour réviser. => Le livre de français ________.
5. J'allais visiter ce musée. Tu m'as parlé de ce musée. => J'allais ________.

Réponses

Select the drop-down menu below to view the answers.

Answers

1. Le voisin avait deux chiens dont j'avais peur. (avoir peur de + chose)
2. Le sujet de restructuration de l'entreprise dont nous parlions était problématique. (parler de + chose)
3. Marie a deux frères dont l'un est marié. (Marie filiation "un de ses frères").
4. Le livre de français dont j'avais besoin était à la bibliothèque. (avoir besoin de + chose)
5. J'allais visiter ce musée dont tu m'as parlé. (parler de + chose)

Activité D

Complétez avec « qui », « que, qu' », « dont » et « où », puis répondez par un seul mot.

1. Comment s’appelle le film _______ tu préférais ? 
2. Comment s’appelle la ville ________tu as grandi ? 
3. Qui est la personne _______t’aidait le plus ? 
4. Quelle est la chanson _______tu chantais le plus souvent ?
5. Quel est l'animal _______ tu avais le plus peur quand tu étais enfant ?
6. Quelle est la tâche ménagère _______tu n’aimais pas faire ? 
7. Comment s'appelait la personne dans ta classe _______ les notes étaient les meilleures quand tu étais petit(e) ?
8. Quel est le magasin _______ tu achètais tes vêtements d’habitude ?
9. Est-ce que tu te rappelles du jour _______ tu as appris à nager ? 
10. Le film _______ tu parlais était-il intéressant ?

Réponses

Select the drop-down menu below to view the answers.

Answers

1. que (objet direct)
2. où (lieu)
3. qui (sujet)
4. que (objet direct)
5. que (objet direct)
6. que (objet direct)
7. dont ('la personne' filiation 'les notes')
8. où (lieu)
9. où (moment temporel)
10. dont (parler de + chose)

Activité E 

Jeu de devinette. First, fill the blanks with qui, que, dont, and où. Then try to guess the answer to each riddle: 

1. C'est la ville ________ est né Victor Hugo. (Besançon)
2. C'est un animal ________'on utilisait comme moyen de transport avant l'invention de la voiture. (le cheval)
3. C'est un appareil ________ on se servait pour chercher les adresses et numéros de téléphone en France. (le Minitel)
4. C'est un livre ________ était beaucoup utilisé avant pour chercher les numéros de téléphone. (un annuaire)
5. C'est là ________ mes bébés dormaient quand ils étaient petits. (un berceau)
6. Ce sont des objets ________ les personnes utilisaient dans les années 70 pour écouter de la musique. (un baladeur, un tourne-disque)
7. C'est un objet hygiénique ... nous n'avions pas autant besoin quand nous étions malade avant la pandémie. (un masque, du gel hydroalcoolique)

Réponses

Select the drop-down menu below to view the answers.

Answers

1. qui (sujet)
2. qu' (objet direct)
3. dont (se servir de + quoi)
4. qui (sujet)
5. où (lieu)
6. que (objet direct)
7. que (objet direct)

On approfondit ! (Practice only-not graded)

Ressources en ligne

Use the following resources to type accents and/or search for words:

• Accents: ç, à, é, è, â, ê, î, ô, û, ù, ë, ï, ü 
• Dictionnaire français-anglais

Exercice 1 : pronoms relatifs (qui, que)

Exercice 2 : pronoms relatifs (où, dont)

Exercice 3 : pronoms relatifs simples (qui, que, où, dont)