Skip to main content
Humanities LibreTexts

5.46: Don Juan Tenorio 4.X

  • Page ID
    103759
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    Dichos y DON LUIS, soltando una carcajada de burla.

    DON LUIS
    Muy bien, don Juan.

    DON JUAN
    ¡Vive Dios!

    DON GONZALO
    ¿Quién es ese hombre?

    DON LUIS
    Un testigo
    de su miedo, y un amigo,
    Comendador, para vos.

    DON JUAN
    ¡Don Luis!

    DON LUIS
    Ya he visto bastante,
    don Juan, para conocer
    cuál uso puedes hacer
    de tu valor arrogante;
    y quien hiere1 por detrás
    y se humilla en la ocasión,
    es tan vil como el ladrón
    que roba y huye.

    DON JUAN
    ¿Esto más?

    DON LUIS
    Y pues la ira soberana.2
    de Dios junta, como ves,
    al padre de doña Inés
    y al vengador de doña Ana,
    mira el fi n que aquí te espera
    cuando a igual tiempo te alcanza
    aquí dentro su venganza
    y la justicia allá fuera.

    DON GONZALO
    ¡Oh! Ahora comprendo... ¿Sois vos
    el que...?

    DON LUIS
    Soy don Luis Mejía,
    a quien a tiempo os envía
    por vuestra venganza Dios

    DON JUAN
    ¡Basta, pues, de tal suplicio!3
    Si con hacienda y honor
    ni os muestro ni doy valor
    a mi franco sacrificio,
    y la leal solicitud
    con que ofrezco cuanto puedo
    tomáis, vive Dios, por miedo
    y os mofáis de mi virtud,
    os acepto el que me dais
    plazo breve y perentorio
    para mostrarme el Tenorio
    de cuyo valor dudáis.

    DON LUIS
    Sea, y cae a nuestros pies
    digno al menos de esa fama
    que por tan bravo te aclama.

    DON JUAN
    Y venza el infi erno, pues.
    ¡Ulloa, pues mi alma así
    vuelves a hundir en el vicio,
    cuando Dios me llame a juicio4
    tú responderás por mí!
    (Le da un pistoletazo.)

    DON GONZALO
    (Cayendo.)
    ¡Asesino!

    DON JUAN
    ¡Y tú, insensato,
    que me llamas vil ladrón,
    di en prueba de tu razón
    que cara a cara te mato!
    (Riñen, y le da una estocada.)

    DON LUIS
    (Cayendo.)
    ¡Jesús!

    DON JUAN
    Tarde tu fe ciega
    acude al cielo, Mejía,
    y no fue por culpa mía.
    Pero la justicia llega,
    y a fe que ha de ver quién soy.

    CIUTTI
    (Dentro.)
    ¡Don Juan!

    DON JUAN
    (Asomándose al balcón.)
    ¿Quién es?

    CIUTTI
    (Dentro.)
    Por aquí;
    Salvaos.

    DON JUAN
    ¿Hay paso?5

    CIUTTI
    Sí:
    arrojaos.

    DON JUAN
    Allá voy.
    Llamé al cielo, y no me oyó,
    y pues sus puertas me cierra,
    de mis pasos en la tierra
    responda el cielo, y no yo.

    (Se arroja por el balcón, y se le oye caer en el agua del río; al mismo tiempo que el ruido de los remos muestra la rapidez del barco en que parte, se oyen golpes en las puertas de la habitación; poco después entra la justicia, soldados, etc.)

    1 atacar, insultar
    2 de la máxima autoridad, sovereign
    3 tortura, sufrimiento
    4 a ser juzgado
    5 ¿Se puede pasar?


    5.46: Don Juan Tenorio 4.X is shared under a not declared license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.

    • Was this article helpful?