Skip to main content
Humanities LibreTexts

4.5.3: Zero Assoluto Per Dimenticare

  • Page ID
    341218
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\dsum}{\displaystyle\sum\limits} \)

    \( \newcommand{\dint}{\displaystyle\int\limits} \)

    \( \newcommand{\dlim}{\displaystyle\lim\limits} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \(\newcommand{\longvect}{\overrightarrow}\)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)

    Ascoltiamo! – Per dimenticare di Zero Assoluto

    In this section, you will explore the song “Per dimenticare” by Zero Assoluto, a modern Italian pop duo known for their poetic and conversational lyrics. Through this activity, you will practice listening for familiar words and reinforce vocabulary about family and relationships.

    Learning Objectives
    • Recognize and understand key vocabulary related to family and relationships.

    • Identify familiar words and phrases while listening to an authentic Italian song.

    • Develop listening and pronunciation skills by focusing on sound recognition.


    Before listening to the song, read the short introduction below in Italian. Focus on the main idea and general understanding of the text. Then, discuss with your classmates what you understood.

    La canzone “Per Dimenticare” racconta la storia di un uomo.
    Lui riceve l’invito al matrimonio della sua ex fidanzata.
    Lui non può andare perché è impegnato.
    Lui parla della vita di coppia: la casa, i figli, la famiglia e le responsabilità.
    L’uomo ama ancora la sua ex fidanzata ed è triste per il matrimoni

    Vocabolario e Pre-Ascolto

    Parole chiave

    1. vita
    2. figlio
    3. cane
    4. suocera
    5. cognato
    6. nipoti
    7. parenti
    8. amore
    9. uomo
    10. auguri
    Exercise \(\PageIndex{1}\)
    Match the Definitions
    Match the Italian word with its English meaning.
    Parola in italiano Definizione in inglese
    1. Suocera A.Son / Child
    2. Cognato B.Relatives (extended family) 
    3. Nipote / Nipoti C. Man
    4. Parenti D. Best wishes
    5. Figlio E. Mother-in-law
    6. Auguri F.  Brother-in-law
    7. Uomo G. Grandchild / Grandchildren OR Nephew / Niece

     

    Exercise \(\PageIndex{2}\)
    Match the Definitions
    Match each Italian family word with the correct definition.
    Parola Definizione
    1. Suocera A. La mamma di mio marito o di mia moglie.
    2. Cognato B. Il marito di mia sorella o il fratello di mio marito/mia moglie.
    3. Nipote / Nipoti C. Il figlio o la figlia di mio fratello o di mia sorella.
    4. Parenti D. Tutte le persone della mia famiglia (zii, cugini, nonni…).
    5. Figlio E. Il bambino o la bambina di una persona.

    Ascolta e Completa


    After completing the vocabulary section, you can now enjoy listening to the song “Per Dimenticare” by Zero Assoluto.

    This activity is designed to develop your listening and sound recognition skills, not full comprehension. Don’t worry about understanding every word or phrase.

    1. Read the list of key words below and look at the blanks in the lyrics.

    2. Listen to the song three times. Try to catch the missing words as you hear them. Focus on the sound of the words, not on the meaning.

    3. Compare your answers with your peers and discuss what you heard.

    4. Watch the official music video with captions and check your answers.

     

    Per dimenticare

    In this activity, you will watch the official music video Per dimenticare (Length 3:33) by Zero Assoluto.

    The video version provided does not include captions, allowing you to focus on listening comprehension. A transcript with blank spaces is provided for the portion of the song you will focus on for this exercise.

    Exercise \(\PageIndex{3}\)

    Listening Activity – Per dimenticare by Zero Assoluto

    Directions:
    Listen several times to the official video Per dimenticare by Zero Assoluto. Focus on the lyrics provided below and fill in the blanks with the missing words you hear. After completing this activity, check your answers and improve your pronunciation by listening to the karaoke version with captions.

    Lyrics: “Per dimenticare” – Zero Assoluto

    Allora quindi è vero
    È vero che ti sposerai
    Ti faccio tanti, tanti cari ______
    E, se non vengo, capirai
    E se la scelta è questa
    È giusta, lo sai solo tu
    È lui l’______ perfetto che volevi
    E che non vuoi cambiare più

    Ti senti pronta a cambiare ______, a cambiare casa
    A fare la spesa e fare i conti a fine mese
    Alla casa al mare, ad avere un ______ e un ______
    Ed affrontare ______, ______, ______, ______
    Tombole a Natale, mal di testa ricorrenti
    E tutto questo per ______

    Karaoke

    In this activity, you will listen to the karaoke version of Per dimenticare (length 3:35) by Zero Assoluto.

    This version includes captions, allowing you to check your answers from the previous exercise and further develop your listening and pronunciation skills while following the lyrics on screen. (And of course, no one will stop you if you start singing along! 🎵)

     


    4.5.3: Zero Assoluto Per Dimenticare is shared under a CC BY-NC-SA 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.

    • Was this article helpful?