Skip to main content
Humanities LibreTexts

1.1.2: I numeri

  • Page ID
    341901
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\dsum}{\displaystyle\sum\limits} \)

    \( \newcommand{\dint}{\displaystyle\int\limits} \)

    \( \newcommand{\dlim}{\displaystyle\lim\limits} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \(\newcommand{\longvect}{\overrightarrow}\)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)

     Diamo i numeri?

    Before we learn how to count in Italian, let’s explore a curious expression you might hear:

    Idiomatic Expression: dare i numeri

    • Literal meaning: to give or say numbers
    • Idiomatic meaning: to act strangely, to say things that don’t make sense, to lose your mind a little
    Wall clock with numbers from 1 to 12 arranged in a circle.
    Figure \(\PageIndex{1}\): The numbers on the clock. I numeri sull’orologio (Copyright CC BY-NC 4.0; Author Diana Ferrara)

    Examples:

    "Ma che dici? Stai dando i numeri?"
    ("What are you saying? Are you going crazy?")

    "Oggi il professore dà i numeri: ha confuso tutti i nomi!"
    ("Today the teacher is giving numbers: he mixed up all the names!")

    Where does this expression come from?
    The expression likely comes from the traditional Italian lottery, where people would “give numbers” based on dreams or superstitions in hopes of choosing lucky ones. Over time, it took on a figurative meaning—suggesting confusion or irrational behavior.

    Now Let’s Really "Dare i numeri"!

    Now that we understand the idiom, let’s literally “give some numbers” and learn how they work in Italian. Numbers are key for everyday communication: age, prices, dates, time, and more!

    1.3 I numeri (Numbers)

     

    Numeri Italini in cifre e lettere
    Italian Number Italian Word
    1 uno
    2 due
    3 tre
    4 quattro
    5 cinque
    6 sei
    7 sette
    8 otto
    9 nove
    10 dieci
    11 undici
    12 dodici
    13 tredici
    14 quattordici
    15 quindici
    16 sedici
    17 diciassette
    18 diciotto
    19 diciannove
    20 venti
    21 ventuno
    22 ventidue
    23 ventitré (ventitre)
    24 ventiquattro
    25 venticinque
    26 ventisei
    27 ventisette
    28 ventotto
    29 ventinove
    30 trenta
    40 quaranta
    50 cinquanta
    60 sessanta
    70 settanta
    80 ottanta
    90 novanta
    100 cento
    1000 mille
    2000 duemila

    How Italian Numbers Are Built

    From 0 to 9: The Basics

    Italian numbers from 0 to 9 are called unità (units). These are said as individual words:

    • 0 – zero

    • 1 – uno

    • 2 – due

    • 3 – tre

    • 4 – quattro

    • 5 – cinque

    • 6 – sei

    • 7 – sette

    • 8 – otto

    • 9 – nove

    From 10 to 16: The Reverse Rule

    Starting from 10, numbers combine differently compared to English: the unit comes first, then "ten."

    • 11 – undici (1 + 10)

    • 12 – dodici (2 + 10)

    • 13 – tredici (3 + 10)

    • 14 – quattordici (4 + 10)

    • 15 – quindici (5 + 10)

    • 16 – sedici (6 + 10)

    17: A Special Case

    Starting from 17, the pattern shifts: the ten comes first, then the unit.

    • 17 – diciassette (10 + 7)

    • 18 – diciotto (10 + 8)

    • 19 – diciannove (10 + 9)

     

    Cultural Note: 17 is considered unlucky in Italy because XVII, the Roman numeral for 17, can be rearranged to form VIXI ("I have lived"), a phrase associated with death.

     

    From 20 On: Tens + Units

    Numbers from 20 onward follow this pattern:

    • 21 – ventuno (20 + 1)

    • 23 – ventitré (20 + 3)

    • 35 – trentacinque (30 + 5)

    • 48 – quarantotto (40 + 8)

    Spelling Tip:
    When "uno" (1) or "otto" (8) follows a tens number, the final vowel of the tens number is dropped: venti + uno → ventuno,  trenta + otto → trentotto

    Bigger Numbers: Always the Same Logic

    Even larger numbers work the same way:

    • 123 → centoventitré → 100 + 20 + 3

    • 1,667 → milleseicentosessantasette → 1000 + 600 + 60 + 7

     


    1.1.2: I numeri is shared under a CC BY-NC-SA 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.