Skip to main content
Humanities LibreTexts

3.2: El gerundio y el infinitivo

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    63919

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Para formar el gerundio regular, se cambia la forma del infinitivo:
    -ar → -ando:
    terminar → terminando    		 -er, -ir → -iendo
    comer → comiendo ; vivir → viviendo
    Los verbos en -ir con alteración vocálica (3a persona del pretérito) cambian la raíz en el gerundio:
    o → u: dormir → durmiendo • morir → muriendo
    e → i: pedir → pidiendo • sentir → sintiendo
    Los verbos en -er/-ir cuya raíz termina en vocal, añaden -yendo:
    traer → trayendo • creer → creyendo • ir → yendo
    oír → oyendo • destruir → destruyendo

    Usos

    • El gerundio (-ndo) es una forma verbal que funciona como adverbio (para expresar un proceso en desarrollo):

    Aprendemos mucho jugando.
    (el proceso de jugar es un adverbio que modifica al verbo aprender)

    NOTA: Como adverbio y como forma impersonal del verbo, es invariable: un hombre hablando - varias mujeres escribiendo

    • El gerundio también funciona como parte del verbo para expresar acciones en progreso, precedido del verbo estar:

    Estamos terminando.
    ¿Estabas durmiendo?

    NOTA: Este tipo de construcción no se usa para expresar futuro (como en inglés). El presente simple sirve para indicar un futuro que se considera un hecho: Salgo la próxima semana.

    • Con los verbos seguir y continuar, indica la continuación de una acción:

    Nuestro canal sigue informando sobre el desfile.
    La gobernadora continuó hablando sobre el asunto.

    NOTA: Después de los verbos seguir y continuar no se emplea el infinitivo (-ar, -er, -ir), solamente el gerundio (continuó diciendo, siguió diciendo).

    • El gerundio expresa una acción simultánea a la descrita por el verbo conjugado, o indica la manera de hacer algo (pero nunca después de preposición):

    Veo a unas mujeres conversando en la calle. (acción simultánea)
    Hay varios canales informando sobre el desfile.
    Siempre me duermo escuchando música. (manera de hacer algo)
    Aprendo aplicando los conceptos en la vida real.
    Llegas a mi oficina bajando las escaleras y girando a la derecha.

     

    ♦ El gerundio, a diferencia del inglés:

    • No es adjetivo. Para describir algo o a alguien, se emplean adjetivos o cláusulas adjetivas:

    		 Un corazón amoroso brinda un amor interminable.
    Los pasajeros que viajan con maletas deben llegar más temprano.

    • No es sustantivo. Después de artículo, después de preposición, como sujeto o como objeto del verbo, se emplean derivados de verbos o infinitivos:

    		 La película tiene un comienzo fascinante y un final intrigante.
    Cantar es una forma de alegrar el corazón.
    Gracias por llamar.

    ¡A practicar!

    Práctica 34A

    Complete las respuestas con la forma del gerundio que corresponde al verbo entre paréntesis. [Ver ejercicio interactivo]
    Ejemplo: –¿Cómo vamos a resolver nuestras diferencias? –Fácil, (dialogar) dialogando . (Diccionario: https://www.wordreference.com/)

    1. –Perdone, ¿dónde hay una farmacia?
    –Hay una (subir) _________ por esa calle, a la derecha.
    2. –¿Cómo mejoro la pronunciación?
    –Vas a mejorar (oír) _________ a hablantes nativos y (repetir) _________ lo que dicen.
    3. –¿Cómo bajaste de peso?
    –Pues (ir) _________ al gimnasio y (tomar) _________ mucha agua.
    4. –Oye, ¿dónde está el perro?
    –No sé, hace un rato lo vi (pedir) _________ comida en la cocina.
    5. –¿Cómo puedo cuidarme mejor, doctor?
    –Va a sentirse mejor (dormir) _________ al menos seis horas cada noche y (comer) _________ bien.
    6. –¿Qué estás mirando por la ventana?
    –Es que hay unas personas (destruir) _________ un aviso y (protestar) _________ por algo.
    7. –¡Necesito un baño!
    –Sí, hay uno (bajar) _______ las escaleras y (caminar) _________ hasta el final del pasillo.
    8. –¿Cómo puedo aumentar mi vocabulario?
    –Yo lo hago (leer) _______ mucho y (escuchar) _______ canciones.
    9. –¿Qué ves en la tele?
    –Hay una pareja (decir) _______ cosas sin sentido y un hombre (sonreír) _______ por alguna razón.
    10. –¿Aún viajas cada mes a Suramérica?
    –Sí, sigo (hacer) _______ viajes con frecuencia y mi negocio continúa (crecer) _______.

    Respuestas

    1. subiendo. 2. oyendo / repitiendo. 3. yendo / tomando. 4. pidiendo. 5. durmiendo / comiendo. 6. destruyendo / protestando. 7. bajando / caminando. 8. leyendo / escuchando. 9. diciendo / sonriendo. 10. haciendo / creciendo.

    Concepto y usos del infinitivo

    El infinitivo (-ar, -er, -ir) es la forma básica de los verbos (como aparecen en el diccionario). También funciona como sustantivo (nombra una acción o proceso):

    		 El comienzo es fácil = Comenzar es fácil.
    (nombra el proceso de comenzar)
    ¿Quieres un descanso? = ¿Quieres descansar?
    (nombra la acción de descansar)
    • Como sustantivo, el infinitivo se usa:  

    1. Como sujeto de una oración:

    		 Viajar es emocionante.
    Me gusta sonreír.

    2. Como objeto directo del verbo*:

    		 No quieren competir. (¿qué quieren?)
    Mi novio sabe hacer empanadas. (¿qué sabe?)
    Soñamos con ser felices. (¿con qué soñamos?)

    3. Después de preposiciones:

    		 Voy a salir después de comer.
    Esa es su manera de hacer las cosas.
    Habla sin usar las manos.
    Uso este sombrero solo para viajar.

    • Como verbo, el infinitivo puede tener sujeto y objeto:

    		 Después de comer (yo), salgo a caminar.
    Antes de llegar ellos, todo era más tranquilo.
    Acariciar a un animal ayuda a calmar los nervios.
    ("animal" es el objeto de "acariciar"; "nervios" es el objeto de "calmar")

    * Muchos verbos no requieren preposición antes del infinitivo: Quiero dormir. Algunos, en cambio, sí las requieren: Sueño con viajar; Ayudan a mejorar; Tratamos de entender.  

    ¡A practicar!

    Práctica 34B

    Subraye el infinitivo e indique por qué se usa en cada oración: 1. Es el sujeto 2. Es el objeto directo 3. Viene después de preposición.
    [Ver ejercicio interactivo] - (Diccionario: https://www.wordreference.com/)
    Ejemplo: Me lavo los dientes después de comer. → 3 (comer viene después de preposición)

    1. Caminar es bueno para la salud.
    2. Estoy escribiendo un mensaje para expresar lo que siento.
    3. ¿No me quieres contar qué pasa?
    4. Olvidar tiene sus ventajas.
    5. Dormir en el suelo no me importa.
    6. El señor Paz está en la cárcel por robar un pan.
    7. Siempre recuerdan sacar la basura por la noche.
    8. Nunca sales antes de llegar yo.
    9. Me gusta la paz y prefiero estar en silencio.

    Respuestas

    1. Caminar, 1 (sujeto) 2. expresar, 3 (preposición). 3. contar, 3 (objeto directo). 4. Olvidar, 1 (sujeto). 5. Dormir, 1 (sujeto).
    6. robar, 3 (preposición). 7. sacar, 2 (objeto directo). 8. salir, 3 (preposición). 9. estar, 2 (objeto directo).

    Dos estructuras con el infinitivo

    Dos estructuras útiles que emplean el infinitivo:  

    1. Al + infinitivo sirve para coordinar dos acciones que se realizan u ocurren al mismo tiempo:

    		 Ten cuidado al cruzar la avenida.
    Hay que bajar la velocidad al tomar una curva.
    Al salir de mi casa, me encontré con mi vecina.
    2. Acabar de + infinitivo sirve para indicar que una acción es muy reciente: ¿Llegaste hace un minuto? ¡Entonces acabas de llegar!
    Los niños salieron hace un segundo. Acaban de salir.
    Vengo de la universidad: acabo de entregar mi trabajo final.

    ¡A practicar!

    Práctica 34C

    Escribe el número de cada enunciado de la izquierda dentro del paréntesis que corresponde a su continuación lógica a la derecha. [Ver ejercicio interactivo].
    (Diccionario bilingüe: https://www.wordreference.com/es/).

    1. Necesitas tener cuidado con el tráfico...
    2. Gracias, no tengo hambre porque...
    3. Nos conocimos en el cine, ...
    4. ¡Qué alegría! Tu nuevo libro...
    5. ¡Qué coincidencia que me llames! Yo...
    6. Me gusta quedarme un ratito en la cama...    		 ( ) ... al salir de una película de terror.
    ( ) ... acaba de llegar
    ( ) ... al despertar
    ( ) ... acabo de comer.
    ( 1 ) ... al cruzar la calle.
    ( ) ... acabo de escribirte un mensaje.
    Respuestas
    3 - 4 - 6 - 2 - 1 - 5.

    Práctica general

    Práctica 34D

    Decida si es más apropiado el infinitivo o el gerundio en cada caso. [Ver ejercicio interactivo]
    Ejemplo: –¿Cómo vamos a resolver / resolviendo nuestras diferencias? (Diccionario: https://www.wordreference.com/)

    1. ¿Está mejorar / mejorando el sistema educativo?
    2. Un grupo de expertos va a iniciar / iniciando un congreso sobre la enseñanza.
    3. Están reunidos para encontrar / encontrando soluciones a los problemas más urgentes.
    4. Cambiar / Cambiando el sistema no es fácil, pero es posible.

    5. Muchos profesores introducen los temas hacer / haciendo preguntas.
    6. Hay instituciones que prefieren dar / dando mucha libertad a los maestros.
    7. Otras siguen controlar / controlando los resultados de manera más estricta.
    8. El gobierno continúa estimular / estimulando iniciativas innovadoras.
    9. Ningún cambio va a ser efectivo sin conocer / conociendo bien a la juventud.

    Respuestas

    1. mejorando 2. iniciar 3. encontrar 4. Cambiar 5. haciendo 6. dar 7. controlando 8. estimulando 9. conocer

    Práctica interactiva

    • Yepes: tres ejercicios con las formas y usos del gerundio vs. el infinitivo.
    • Ver-taal: tres ejercicios para responder qué está haciendo alguien: con imágenes (1) - con imágenes (2) - con sonidos

    Adaptada de: 

    Enrique Yepes, Spanish Grammar Manual, CC BY-NC-SA.

    3.2: El gerundio y el infinitivo is shared under a CC BY-NC-SA license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.

    1. Back to top
    • Was this article helpful?

    Recommended articles

    1. Article type
      Section or Page
      License
      CC BY-NC-SA
      Show TOC
      no
    2. Tags
      1. source[1]-human-16224
      2. source[2]-human-16224