Capítulo 7 - El misterio se resuelve
- Page ID
- 316898
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)Irene mira su mensaje y piensa: <<¿es razonable 10 enviar el mensaje? ¿Y si me reconocen los estafadores y estoy en problemas?>>. Pero está muy enfadada por la situación y le da a “send”. <<Espero que esta decisión no sea un error>> piensa.
Unos segundos después de mandar el mensaje, Irene escucha vibrar un teléfono. No se da cuenta 11 de que está sentada encima del bolso 12 de Marcela. Irene quiere preguntar a Marcela, pero está muy sorprendida de lo que lee. <<¡Es imposible!>>.
El mensaje que recibe Marcela es el que ella acaba de mandar a los estafadores… <<¿Por qué tiene Marcela este mensaje? ¡Ella no es una estafadora!>>.
Irene sabe que Marcela es la única persona que tiene contacto directo con los estafadores. Ella tiene las fotos. Ella siempre dice que no contacte a la policía. <<Pero, pero... Marcela es mi amiga. No me puede hacer esto. Seguro que hay una explicación>> - piensa Irene.
Irene quiere conocer la verdad, pero no sabe cómo preguntar a Marcela si es la estafadora. Tiene miedo de su reacción, pero está muy enfadada y nerviosa.
Mientras Irene reflexiona, Keilani entra en el cuarto:
- Irene, what are you doing? We are waiting for you in the dining room so that we can start eating those delicious chocolate truffles! I’m totally drooling over the strawberry and cream one! Let’s go!
Irene continúa mirando el teléfono de Marcela. Está como hipnotizada.
- Ireneeeee. What’s going on? You look like you’ve seen a ghost!
Irene le enseña el teléfono de Marcela, pero Keilani no entiende.
- Ok, so you sent them a message. What’s the big deal? - dice Keilani.
- No, Keilani, this is not my phone. This is Marcela’s. She received this message. From me. On HER phone! I can’t believe it! She was the scammer all along. This is ridiculous! How did we not even notice? She was so secretive, and she was the only one having direct contact with the scammers. Why did she pretend to be my friend? This can’t be real! - Irene está muy enfadada.
- Wow! This is so crazy. It’s like a movie. It would be titled “Friends with the villain” or something like that - se ríe Keilani.
- Keilani, come on, it’s not funny! There needs to be an explanation.
- Let’s talk to her, then. I’ll ask Marcela to come here and you can confront her directly. I can’t wait to hear the whole story!
- Ok… I guess…
Keilani busca a Marcela y le explica que Irene quiere hablar con ella. Luego, Keilani se sienta a la mesa y dice:
- Do you think it’s ok if we start eating these delicious truffles while those two talk? I am SOOOO hungry!
Todos están de acuerdo y Keilani por fin come esa trufa de fresas. ¡Qué deliciosa está!
Irene y Marcela
Cuando Marcela entra en el cuarto, ve a Irene silenciosa e inmediatamente reconoce su teléfono. Marcela empieza a llorar y le dice:
- Perdona, de verdad. Sé que es difícil de entender. Cuando te conocí vi que eras una persona extraordinaria. No puedo volver atrás. Irene, lo siento. Por favor, perdóname. No me mires así. ¡Por favor, dime algo!
Irene no sabe qué decir. Le da pena la situación de Marcela, pero está muy enfadada. Se levanta y le grita a Marcela:
- ¿¡¿Qué le digo a una amiga que me estafa?!? ¿¡¿Qué le digo a una amiga que me miente 13?!? ¿¡¿Qué le digo a una amiga que me enseña fotos de posibles estafadores cuando es ELLA la estafadora?!?
Marcela llora desconsolada e intenta explicar su situación a Irene:
- Irene, lo siento muchísimo. No tengo Financial Aid. El salario de Temple no es suficiente. Pensé que estafar mil dólares a varias personas no era tan grave. Con el dinero pagué mi matrícula 14 en la universidad. Me siento muy mal, especialmente 14 contigo. Perdona, Irene. No sé qué más decir.
Irene no lo puede creer. Está triste por la situación de Marcela, pero estafar a estudiantes no es una solución.
- Mira, Marcela, no te voy a denunciar a la policía porque no quiero más problemas para tu familia. No quiero verte más. Por favor, nunca más me llames.
Marcela toma su teléfono y sale de la casa con la cara llena de lágrimas.
FootNote
- Reasonable
- To realize
- Purse
- To lie
- Tuition