3.3: El participio

Last updated
Save as PDF

Page ID: 63880

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

El participio - formas regulares
Para formar el participio regular, se cambia la forma del infinitivo:	-ar → -ado: terminar → terminado	-er, -ir → -ido comer → comido ; vivir → vivido

El participio - formas regulares

Para formar el participio regular, se cambia la forma del infinitivo:

-ar → -ado:

terminar → terminado

-er, -ir → -ido

comer → comido ; vivir → vivido

El participio - formas irregulares
Los verbos en -er y en -ir cuya raíz termina en vocal abierta (a, e, o), añaden -ído:	oír → oído • creer → creído leer → leído • caer → caído traer → traído • (son)reír → (son)reído	PERO: construir → construido (la raíz termina en vocal cerrada: u).
Los siguientes son los principales participios irregulares:
abrir → abierto cubrir → cubierto decir → dicho ; predecir → predicho escribir → escrito ; describir → descrito freír → frito (o freído) hacer → hecho imprimir → impreso (o imprimido)	morir → muerto poner → puesto ; suponer → supuesto resolver → resuelto romper → roto satisfacer → satisfecho ver → visto volver → vuelto ; devolver → devuelto	Y los verbos derivados de estos: descubrir → descubierto, componer → compuesto, absolver → absuelto, inscribir → inscrito

El participio es una forma verbal que funciona como adjetivo (para expresar el resultado de un proceso o acción):	Es una artesanía elaborada* en Ecuador.* (resultado del proceso de elaborar)
Como todos los adjetivos, concuerda con el sustantivo en género y número:	un producto elaborado • varias artesanías elaboradas
El participo también funciona como parte del verbo, sin género ni número, en los tiempos compuestos (con el verbo haber):	Mi hija no ha terminado* de comer.* (haber + participio de terminar)

Usos

El participio se usa:
1. Con el verbo haber para los tiempos compuestos (y solo en este caso es invariable, sin femenino ni plural).	No hemos visto el programa. Ya habían salido cuando llegamos.
2. Como adjetivo, para expresar el resultado de una acción:	Voy a ver unos programas hechos en España. Las circunstancias descritas en la película son fascinantes.
3. Con el verbo ser para formar la voz pasiva:	Las noticias son seleccionadas* por los periodistas.* Esta ciudad fue fundada* por los romanos.*
4. Con estar para describir un estado resultante de una acción o evento previos:	Los archivos están protegidos con un código de seguridad. Todavía no estamos acostumbrados a la comida vegana. Las tiendas están cerradas por la noche. Para 1492, varias ciudades mayas ya estaban abandonadas.
En este caso también se emplea a veces el verbo tener:	Tengo los archivos protegidos con un código de seguridad. Tiene a sus hijos acostumbrados a la comida vegana.

Ella está pintando la puerta.

⇒

La puerta ya está pintada.

¡A practicar!

Práctica 33A

Complete las oraciones con la forma del participio que corresponde al verbo entre paréntesis.
Ejemplo: Esta es una revista (publicar) publicada en México. [Ver ejercicio interactivo] - (Diccionario: https://www.wordreference.com/)

1. La mesa está (cubrir) _______ de platos. La comida está (servir) _______.
2. El joven está (sentar) _______ a la mesa. El libro está (abrir) _______.
3. La puerta está (cerrar) _______, pero las ventanas están (abrir) _______.
4. Vamos a leer un cuento (escribir) _______ en Japón. Es sobre una leyenda (olvidar) _______.
5. La capital de Paraguay, (llamar) _______ Asunción, fue (establecer) _______ en 1537.
6. Tengo la moto (averiar) _______ y todos los taxis están (ocupar) _______.
7. Todavía no me he (inscribir) _______ para el concurso porque no he (leer) _______ las instrucciones.

Respuestas: 1. La mesa está cubierta de platos. La comida está servida. 2. El joven está sentado a la mesa. El libro está abierto. 3. La puerta está cerrada, pero las ventanas están abiertas. 4. Vamos a leer un cuento escrito en Japón. Es sobre una leyenda olvidada. 5. La capital de Paraguay, llamada Asunción, fue establecida en 1537. 6. Tengo la moto averiada y todos los taxis están ocupados. 7. Todavía no me he inscrito para el concurso porque no he leído las instrucciones.

Práctica 33B

Don Después tiene todo pendiente siempre. En cambio, Doña Eficiencia siempre tiene todo listo. Escriba las respuestas de Doña Eficiencia como en el ejemplo.
Ejemplo: Voy a preparar mi almuerzo después. → Pues el mío ya está preparado.
[Ver ejercicio interactivo] - (Diccionario: https://www.wordreference.com/)

1. Voy a hacer mi tarea mañana. → ______________________
2. Necesito pagar mis cuentas esta noche. → ______________________
3. Voy a escribir mi informe el sábado. → ______________________
4. Tengo que resolver mis dudas pronto. → ______________________
5. Voy devolver los libros a la biblioteca esta tarde. → ______________________
6. No sé cuando voy a elegir mi especialización. → ______________________
7. Voy a lavar mi baño más tarde. → ______________________

Respuestas: 1. Pues la mía ya está hecha. 2. Pues las mías ya están pagadas. 3. Pues el mío ya está escrito. 4. Pues las mías ya están resueltas. 5. Pues los míos ya están devueltos. 6. Pues la mía ya está elegida. 7. Pues el mío ya está lavado.

Práctica interactiva

• ASCC: Formas del participio.
• Nelson: Dos ejercicios con participios.

Adaptada de:

Enrique Yepes, Spanish Grammar Manual, CC BY-NC-SA.

El participio - formas regulares

El participio - formas irregulares

Usos

¡A practicar!

Práctica interactiva