2.10: Sección 2 - ¡Que lo pases bien!
- Page ID
- 109893
We have already seen how speakers of Spanish use the subjunctive when the main or independent clause expresses influence, emotion, and desire. In the video that follows, which is a children's song about rain, you'll hear the subjunctive but none of the "trigger" verbs.
Paso 1: As you listen (0:00-O:48), try to write down in your notebook all three subjunctive forms that you hear. (No need to write down verbs that repeat)
Paso 2: You can see the lyrics, if you click below.
- Letra
-
Que llueva,
que llueva
la osa está en la cueva
Los pajaritos cantan,
la osa se levanta
Que sí,
que no
Que caiga un chaparrón
Con agua y jabón
Arriba de un colchónQue siga lloviendo
Los pájaros corriendo
Florece la pradera
Al sol de primavera
Que sí,
que no
Que caiga un chaparrón
Con agua y jabón
Arriba de un colchónQue llueva,
que llueva
la osa está en la cueva
Los pajaritos cantan,
la osa se levanta
Que sí,
que no
Que caiga un chaparrón
Con agua y jabón
Arriba de un colchón
Ejemplos adicionales:
Que duermas bien | May you sleep well/I hope you sleep well |
Que tengas un buen finde | May you have a good weekend/I hope you have a good weekend |
Que lo pases bien | May you have a good time/I hope you have a good time |
In this particular usage "quiero" or "espero" is implied without having to actually say it.
Actividad 1
Images: ; "Sick Child" by shainemata (CC BY-NC 2.0); "Airport" by Sean MacEntee (CC BY 2.0); "Tumba de El Pernales y El Niño del Arahal" by turut(CC BY 2.0);"LONG BEACH NY LONG BEACH NEW YORK Surfing Labor day 2008 Women surfer by moonman82 (CC BY-NC-SA 2.0);"Nina studying for exams" by Lars Plougmann (CC BY-SA 2.0)
Actividad 2
En el vídeo puedes escuchar expresiones con "espero que" y otras con "que...". En parejas, escriban todas las que empiezan con "que ...." y describan el contexto.