Skip to main content
Humanities LibreTexts

5.10: Don Juan Tenorio 1.X

  • Page ID
    94838
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    Dichos, menos BUTTARELLI.

    CENTELLAS
    Sentarse, señores,
    y que siga Avellaneda
    con la historia de don Luis.

    AVELLANEDA
    No hay ya más que decir de ella,
    sino que creo imposible
    que la de Tenorio sea
    más endiablada,1 y que apuesto
    por don Luis.

    CENTELLAS
    Acaso2 pierdas.
    Don Juan Tenorio, se sabe
    que es la más mala cabeza
    del orbe,3 y no hubo hombre alguno
    que aventajarle4 pudiera
    con sólo su inclinación;
    conque, ¿qué hará si se empeña?5

    AVELLANEDA
    Pues yo sé bien que Mejía
    las ha hecho tales, que a ciegas6
    se puede apostar por él.
    CENTELLAS
    Pues el capitán Centellas
    pone7 por don Juan Tenorio
    cuanto tiene.

    AVELLANEDA
    Pues se acepta
    por don Luis, que es muy mi amigo.

    CENTELLAS
    Pues todo en contra se arriesga8;
    porque no hay como Tenorio
    otro hombre sobre la tierra,
    y es proverbial su fortuna
    y extremadas sus empresas.9

    1 endemoniado, malvado
    2 quizás
    3 mundo
    4 excederle, superarle
    5 si se esfuerza
    6 blindly
    7 apuesta
    8 se puede perder
    9 aventuras, proyectos


    5.10: Don Juan Tenorio 1.X is shared under a not declared license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.

    • Was this article helpful?