1.19: Means of Transportation – I mezzi di trasporto

Obiettivi didattici

In questo capitolo imparerai a:

• usare il vocabolario relativo ai mezzi di trasporto
• comprendere gli aspetti culturali legati alla mobilità

Muoversi in Italia

Come ci si muove in Italia? Anzitutto, nei centri delle città, si va a piedi o in bicicletta. Ma questo succede in gran parte delle città europee, con le antiche strade strette e succede in particolare a Venezia, dove cammini nella città più particolare del mondo e fai anche ginnastica, su e giù per i ponti! In altre città, invece, puoi muoverti e fare ginnastica facendo jogging, come in questa strada lungo il mare, a Palermo.

Sempre più spesso in Italia si va in bicicletta: non costa niente, si fa movimento. E puoi andare in bicicletta in molte strade e piazze dove le macchine e gli autobus non possono passare, come nella grande piazza di Carpi, vicino a Bologna… ma anche per le biciclette ci può essere il problema del parcheggio! Queste non sono bici abbandonate, è un bike sharing, dove puoi prendere una bicicletta pagando il costo a ore. In molte città ci sono dei buoni sistemi di piste ciclabili, cioè strade riservate alle biciclette.

Se devi muoverti in città puoi usare i trasporti pubblici, cioè i tram elettrici o gli autobus. Nelle città antiche, come la maggior parte delle città italiane, e come qui a Milano, gli autobus sono lenti perché le strade sono strette, ci sono molte persone che attraversano la strada a piedi (quelli che camminano a piedi per strada si chiamano “pedoni”), e basta poco per fermare un grande autobus. In certe ore del giorno puoi trovare anche gli scuolabus, come questo che vedi a Luino, una cittadina a nord di Milano. Oggi molti autobus, come quello rosso qui a Bologna, hanno il motore che funziona con il metano, un gas naturale che non inquina l’aria. E poi c’è una città dove gli autobus viaggiano… in acqua! Sono i vaporetti: alcuni, come questo, sono grandi e viaggiano nel Canal Grande; da questi vaporetti puoi vedere centinaia di palazzi incredibili; altri viaggiano nei canali intorno alla città, e sono i vaporetti veloci; anche i taxi a Venezia sono motoscafi, cioè barche a motore dove puoi stare seduto. E se vuoi solo passare da una parte all’altra del Canal Grande puoi anche usare una gondola, più grande delle gondole normali… ma devi imparare a stare in piedi su un barca!

Sulla costa – e l’Italia ha molte città sulla costa! – i fortunati hanno anche una barca, come quelle che vedi qui in Liguria, vicino a Genova. Molte città sono vicino a delle isole, come ad esempio Napoli: questo è il traghetto che trasporta automobili, camion e persone tra Napoli e le isole di Capri o Ischia, e questo è il traghetto tra il Lido di Venezia e il “mondo normale”. I traghetti sono spesso chiamati ferry o “ferribòt”, con pronuncia italiana! Anche sui laghi, come qui a Mantova, puoi trovare dei vaporetti, ma spesso sono solo per turisti. Invece nei grandi laghi come il Lago Maggiore, nelle Alpi, anche gli abitanti dei paesi sul lago usano i vaporetti per passare da una parte all’altra senza dover guidare per chilometri e chilometri in strade di montagna.

Se devi viaggiare tra una città e un’altra ci sono i treni, che sono regionali, per persone che vanno al lavoro o a scuola, oppure sono treni ad alta velocità. Questa è la stazione di Reggio Emilia, una città tra Milano e Bologna. La ragazza sta passando davanti alle biglietterie automatiche, dove si compra il biglietto per il treno. Quando hai biglietto, controlli lo schermo con gli arrivi e le partenze, vai al binario giusto e aspetti il tuo treno. Questo è un treno ad alta velocità. Un treno “Frecciarossa”. Non tutte le frecce fermano a Reggio Emilia: quelle che vanno da Milano a Roma in 2 ore e mezza passano da qui a 300 chilometri all’ora!

Se non usi il treno puoi viaggiare in macchina, in autostrada: questa è l’Autostrada del Sole, la principale autostrada italiana, che va da nord a sud. In Italia le macchine devono guidare nella corsia a destra, possono usare le due corsie a sinistra solo per sorpassare un’altra macchina. In Italia i cartelli stradali in autostrada sono verdi, e ci sono anche cartelli luminosi per le informazioni importanti. Se vieni da lontano invece è probabile che tu arrivi in aereo e lo spettacolo delle Alpi, mentre stai per atterrare all’aeroporto di Torino, è tra i più belli del mondo. Ben arrivato in Italia!

Esercizio 88

Domande di comprensione:

1. Come sono di solito le strade nei centri storici delle città italiane?
2. Perché la bicicletta è uno dei mezzi di trasporto più comuni?
3. Come si chiamano le persone che camminano per strada?
4. Qual è la città dove gli autobus viaggiano in acqua?
5. Di solito, come si viaggia da una città a un’altra in Italia?
6. Di che colore sono i cartelli in autostrada?
7. Quali mezzi di trasporto usi tu di solito? Quale mezzo di trasporto desideri provare in Italia?

Conosci i marchi di automobili italiane?

Siamo famosi per macchine molto piccole o molto sportive:

Sei esempi di macchine italiane, alcune sono comuni, altre sono da sogno!

Esercizio 89

Studia i mezzi di trasporto su Quizlet e completa almeno tre attività.

Video consigliato: Esercizio di ascolto sui mezzi di trasporto.