Skip to main content
Humanities LibreTexts

2.9: On découvre - Quelle heure est-il? Il est quelle heure ?

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    259300

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\dsum}{\displaystyle\sum\limits} \)

    \( \newcommand{\dint}{\displaystyle\int\limits} \)

    \( \newcommand{\dlim}{\displaystyle\lim\limits} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \(\newcommand{\longvect}{\overrightarrow}\)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \(\newcommand{\ket}[1]{\left| #1 \right>}\)
    \(\newcommand{\bra}[1]{\left< #1 \right|}\)
    \(\newcommand{\braket}[2]{\left< #1 \vphantom{#2} \right| \left. #2 \vphantom{#1} \right>}\)
    \(\newcommand{\braopket}[3]{\left< #1 \vphantom{#2}\vphantom{#3} \right| #2 \vphantom{#1}\vphantom{#3} \left| #3 \vphantom{#1}\vphantom{#2} \right>}\)
    \(\newcommand{\qmvec}[1]{\mathbf{\vec{#1}}}\)
    \(\newcommand{\op}[1]{\hat{\mathbf{#1}}}\)
    \(\newcommand{\expect}[1]{\langle #1 \rangle}\)
    \(\newcommand{\dfn}[1]{\emph{\textbf{#1}}}\)

    \(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)

    1. On apprend

    Vocabulaire utile : l’heure et l’heure officielle

    undefined

    Il est quelle heure à Québec city ?

    Il est 3 heures (de l'après-midi) = il est 15 heures.

    Il est quelle heure à Seattle ?

    Il est midi = 12 heures.

    Quelle heure est-il à Perth ?

    Il est 4 heures (du matin).

    Quelle heure est-il à Genève ?

    Il est 9 heures (du soir) = Il est 21 heures.
    undefined

    En français, on utilise le système horaire sur 24h (jusqu’à 23:59). Le système sur 24h est le plus utilisé dans le monde. Comment on utilise le système sur 24h ? C’est facile (=it’s easy) c’est 12 + X : 1 heure = 13h (12+1), 2h = 14h (12+2), 3h = 15h (12+3), etc.

    There are two ways of writing time in French, i.e. 3h10 = 15h10.

    undefined

    2. Il est quelle heure ?

    Le système sur 24h

    Le système sur 12h

    12:00pm

    Il est douze heures

    Il est midi

    12:15pm

    Il est douze heures quinze

    Il est midi et quart

    12:20pm

    Il est douze heures vingt

    Il est midi vingt

    12:30pm

    Il est douze heures trente

    Il est midi et demie

    12:35pm

    Il est douze heures trente-cinq

    Il est une heure moins vingt-cinq

    12:40pm

    Il est douze heures quarante

    Il est une heure moins vingt

    12:45pm

    Il est douze heures quarante-cinq

    Il est une heure moins (le) quart

    12:50pm

    Il est douze heures cinquante

    Il est une heure moins dix

    12:55pm

    Il est douze heures cinquante-cinq

    Il est une heure moins cinq

    1:00pm

    Il est treize heures

    Il est une heure (pile)

    ** Potential ADAPT/H5P problem

    Complétez le tableau :

    Le système sur 24h

    Le système sur 12h

    2:25

    		   

    Il est quatre heures trente-trois

    		  
     

    Il est six heures moins vingt (du matin)

    22:55

    		    
     

    Il est six heures pile (du soir)

    15h50

    		    

    Il est vingt-trois heures quinze

    		  
     

    Il est trois heures et demie (de l’après-midi)

    19h05

    		    

    Il est une heure dix

    		  

    Quelle heure est-il où vous êtes ?

     

    3. On écoute

    ** Potential ADAPT/H5P problem

    Il est quelle heure? Écrivez ce que vous entendez.

    Modèle :

    You hear: Il est huit heures moins quart. You write: 7h45 or 7:45

    1

    		  

    6

    		  

    2

    		  

    7

    		  

    3

    		  

    8

    		  

    4

    		  

    9

    		  

    5

    		  

    10

    		  

    Activités pour vous entraîner: Comment on dit #1 - Dire l'heure en français

    4. On écoute et on écrit #dictogloss

    ** Potential ADAPT/H5P problem

    Écoutez et complétez les phrases suivantes. Listen to your instructor and reconstruct the text with as many details as possible.

    Bruno est étudiant à l’université de Nice, en France. Il a des cours tous les jours de ___________. Le lundi et le mercredi matin à _________ il a un cours de comptabilité et ensuite à 9h45 il mange dans un café avec ses amis et ses colocataires. L’après-midi, il a un cours d’économie à 13h30 et après il a son cours de ______________ à 14h50. Le mardi et ___________, il étudie le wolof à midi et l’histoire de l’art à______. Le vendredi, il a _____________ de yoga et c’est tout !

    Et vous, à quelle heure est votre cours préféré ?

     

    5. À quelle heure ?

    ** Potential ADAPT/H5P problem

    undefined

    * bosser (familiar) = travailler

    Voici l’emploi du temps de Yasmina. Observez et répondez aux questions.

    Modèle :

    Quel(s) jour(s) et à quelle(s) heure(s) Yasmina a un cours de sport ?

    Yasmina a judo le lundi et le vendredi à 8h.

    Quel(s) jour(s) et à quelle(s) heure(s) Yasmina a des cours d’art ?

    -

    Quel(s) jour(s) Yasmina ne mange pas au resto U (= restaurant universitaire) ?

    -

    Quel(s) jour(s) et à quelle(s) heure(s) Yasmina étudie avec son amie Laura ?

    -

    Et vous, est-ce que vous étudiez aussi avec quelqu’un (=someone)? Si oui, quand ?

    -

    Yasmina travaille dans un restaurant le samedi de 13h à 18h. Est-ce que vous travaillez le samedi ?

    -

    Est-ce que votre emploi du temps est similaire à son emploi du temps ? Pourquoi (=why) ou pourquoi pas ?

    -

    6. On papote

    ** Potential ADAPT/H5P problem

    À quelle heure? Posez les questions suivantes à un / une partenaire et comparez vos réponses.

    Ch 2 Devoirs 5

    This page titled 2.9: On découvre - Quelle heure est-il? Il est quelle heure ? was last modified on Mon, 01 Jul 2024 21:47:13 GMT and is shared under a CC BY-NC-SA license and was authored, remixed, and/or curated by Géraldine Blattner, Amanda Dalola, and Stéphanie Roulon via source content that was edited to the style and standards of the LibreTexts platform.