17.11: Structure - Expressions indéfinies avec « n'importe »
- Page ID
- 149799
In this section, you will learn how to use the indefinite expression "n'importe"
On étudie !
The contraction of the French negative particle ne and the third person singular conjugation of importer (to matter), makes the expression N’importe…
It is a very useful expression that takes on different meanings depending on the interrogative pronoun you place after it :
Français | Anglais | Exemples |
---|---|---|
N’importe quel | any… | Vous pouvez prendre n’importe quel siège. (You can take any seat.) N’importe quelle boutique va le vendre. (Any shop will sell it.) |
N’importe où | anywhere, wherever | Je peux vivre n’importe où en Espagne. (I can live anywhere in Spain.) |
N’importe comment | (in) any way, however, no matter how | Il ne faut pas le faire n’importe comment. (You mustn’t (can’t) do it just any old way.) |
N’importe quand |
any time, whenever |
Vous pouvez partir n’importe quand. (You can leave at any time.) |
N’importe qui | anyone | N’importe qui aurait pu le faire. (Anyone could have done it.) Je ne suis pas n’importe qui ! (I'm not just anybody!) |
N’importe quoi* | anything | Il ne faut pas manger n’importe quoi. (You shouldn’t eat just anything.) Je peux écrire sur n’importe quoi. (I can write about anything.) |
N’importe lequel | any one, any of them | Prends n’importe lequel. (Take any one [of them]) N’importe lequel fera l’affaire. (Any of them will do the trick.) |
N'importe quoi ! is a very common thing to say. Depending on the context, it could mean anything, nonsense, whatever:
Il fera tout et n’importe quoi. (He’ll do anything and everything.)
Tu dis n’importe quoi ! (You’re talking nonsense/rubbish!)
Other expressions with the verb importer include:
Qu’importe ! (Who cares !)
Peu importe. (It doen’t really matter.)
Regardez ces vidéo sur l'usage de l'expfression « n'importe » : French Nonsense 1 et French Nonsense 2.
Faites les exercices suir cette page : N’importe qui/ quoi/ quand/ comment…
On pratique !
Activité
Complétez les phrases avec n'importe quoi, n'importe qui, n'importe où, n'importe comment, ou n'importe quand
- Nous sommes libres ___________.
- Tu peux contruire ta maison ___________.
- Le chat peut se cacher ___________ dans la maison.
- On peut l'acheter ___________ sur le marché.
- Son mari ferait ___________ pour lui.
- *N'importe qui* peut faire une sculpture.
- On n'écrit pas ___________ sur le Web.
- Le trésor peut être câché ___________.
- Les gens donneraient ___________ pour protéger ce trône.
- Ma famille peut compter sur moi ___________.
On approfondit !
Use the following resources to type accents and/or search for words:
- Accents: ç, à, é, è, â, ê, î, ô, û, ù, ë, ï, ü
- Dictionnaire français-anglais