Skip to main content
Humanities LibreTexts

13.12: Structure - Adverbes temporels

  • Page ID
    162033
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    Objectif 

    In this section, you will learn about temporal adverbs to talk about the past, the present and the future

    On étudie !

    Adverbes temporels 
    Français  Anglais  Exemples 
    avant + nom  before  J’étais nerveuse avant le match. 
    avant de + infinitif  before + infinitif  Avant de commencer mes études, je n’avais pas d’ordinateur. 
    à l’époque de  in the time of + noun  À l’époque de nos grands-parents, il n’y avait pas de smartphone.  
    autrefois  in the past, at one time, in times past, in the old days  Autrefois, on croyait que la terre était plate. 
    auparavant  back in the day, in the old days, formerly  Auparavant, il était difficile d’auto-publier. 
    après  After +infinitif/noun  L’avion a été inventé après la voiture. 
    depuis que  since  Depuis que l'Internet a ouvert des possibilités d'éducation à grande échelle, il est plus facile d'accéder à des contenus éducatifs. 
    aujourd’hui  today  Aujourd'hui, nous pouvons communiquer avec nos amis en France grâce à nos smartphones. 
    de nos jours  nowadays, these days  La technologie évolue si vite de nos jours
    bientôt  soon  Nous partirons bientôt en vacances. 
    un de ces jours  one of these days  J’aimerais visiter San Francisco un de ces jours
    un jour  one day  Un jour, j’achèterai une voiture électrique. 
    dans l’avenir, à l’avenir  in the future  Dans l’avenir il y aura plus de voitures électriques que de voitures à essence.  
    dans le futur  in the future  Dans le futur, on utilisera moins de carburants fossiles. 
    à partir d’aujourd’hui  from this day on/foreward  À partir d'aujourd'hui, on n’a plus besoin de porter le masque.  
    dorénavant  from this day on/foreward, for now on  Dorénavant, je vais prendre le bus pour aller à la fac. 

    On pratique !

    Activité

    Posez-vous les questions ci-dessous et comparez le passé avec le présent et le futur.  Utilisez au moins un des adverbes temporels dans chaque réponse :

    Réponses modèles :

    Avant, on utilisait … / on avait… / on ne pouvait pas…

    À l’époque de mes grands-parents on faisait…/ on avait…

    Dans l’avenir, on utilisera .../ on aura… / on pourra

    Aujourd’hui, on utilise … / on a…

    Bientôt, on aura….

    1. C’était comment la technologie pour tes grands-parents ?
    2. Comment la technologie a-t-elle changé 
    3. Quelles technologies sont obsolètes ?
    4. Qu’est-ce qui est en train de changer ?
    5. Qu’est-ce qu’on pourra faire dans l'avenir qu'on ne peut pas encore faire aujourd'hui ?

    13.12: Structure - Adverbes temporels is shared under a CC BY-NC license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.

    • Was this article helpful?