1.1: Avant le visionnement
- Page ID
- 231849
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\dsum}{\displaystyle\sum\limits} \)
\( \newcommand{\dint}{\displaystyle\int\limits} \)
\( \newcommand{\dlim}{\displaystyle\lim\limits} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\(\newcommand{\longvect}{\overrightarrow}\)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)Cette section vous permet d'en apprendre plus sur le contexte culturel du film Le Petit Prince (2015) et de pratiquer le vocabulaire lié au film.
Écoutez les extraits audio sur cette page pour entendre la prononciation en français du vocabulaire et des exemples présentés.
Découvrons !
Les notes culturelles pour le film
L'aviation
L'inventeur Léonard de Vinci est un des premiers à imaginer et à faire des dessins de machines qui pourraient permettre à l’Homme de voler (comme des parachutes et des hélicoptères). En 1780, les Frères Montgolfier créent la première machine volante : la Montgolfière. En 1909, le français Louis Blériot réalise la première longue traversée. Il traverse La Manche (32kms). En 1927, l’aviateur Charles Lindbergh réalise le premier vol « long courrier » de New York à Paris en 33 heures.
En 1919, on voit l'apparition de l'aviation civile et commerciale entre Paris et Londres, pour transporter du courrier et des passagers. C'est le début de La Compagnie générale, plus connue sous le nom « l'Aéropostale », qui est aussi l’ancêtre de la compagnie aérienne Air France.
Le Sahara
C'est le plus grand désert chaud du monde. Il est situé au nord de l'Afrique et il s'étend sur une dizaine d'États : le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, la Libye, l'Égypte, le Soudan, le Tchad, le Niger, le Mali et la Mauritanie.
Les Chansons
Boum ! de Charles Trénet (1938)
« Boum » indique le cœur qui bat des personnes qui aiment. Il y a aussi d'autres sons dans la chanson comme des sons de machine (tic-tac) ou d'animaux (mê-ê-ê).
Suis-moi de Camille (2015)
C'est la chanson principale du film. Dans cette chanson, on parle de s'amuser et de se promener.
Fiche Technique
Réalisation : Mark Osborne
Musique originale : Hans Zimmer, Richard Harvey, Camille Dalmais
Date de sortie nationale : 22 mai 2015
Durée : 1h46
Genre : Animation
Profil : Mark Osborne
Mark Osborne est un réalisateur américain qui est connu pour ses films d'animation et séries animées.
17 septembre 1970 : Il naît dans le New Jersey, aux États-Unis.
1998 : Il réalise son premier court métrage More.
2000 : Il réalise son premier long métrage Dropping Out.
2008 : Il co-réalise le film Kung Fu Panda.
2015 : Il réalise seul le film Le Petit Prince.
Personnages Principaux
L'aviateur
La mère
La petite fille
Le Petit Prince
Personnages Secondaires
Le professeur de l'Académie
Le policier
Le roi
Le vaniteux
Le businessman
La rose
Le renard
Le serpent
Mr Prince
Les notes culturelles pour le livre
Résumé de l'histoire du Petit Prince (1943)
Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry est une oeuvre littéraire qui explore les thèmes de l’amitié, de l’amour, de la solitude et de la quête du sens de la vie.
L’histoire commence du point de vue du narrateur, un aviateur. Il raconte qu’un jour, échoué dans le désert du Sahara, il fait la rencontre d’un jeune garçon aux cheveux dorés. Ce petit garçon lui demande de dessiner un mouton, qui symbolise l’importance de l’imagination et de la créativité.
L’histoire continue ensuite du point de vue du petit prince qui raconte son histoire. Il habite sur une petite planète, l’astéroïde B-612. Motivé par une rose capricieuse qu’il aime mais ne comprend pas, le petit prince décide de voyager et d'aller à différentes planètes. Sur ces planètes, il rencontre une série de personnages adultes qui incarnent divers aspects absurdes de la société humaine. Il rencontre par exemple un roi sans sujets (subject in his kindgom), un vaniteux qui ne vit que pour être admiré, un businessman obsédé par la possession des étoiles, et un géographe qui ne connaît pas sa propre planète.
Arrivé sur Terre, le petit prince rencontre tout d’abord le serpent. Puis, en continuant son chemin, il traverse des montagnes et rencontre le renard. Le renard lui fait prendre conscience de la valeur de l’amitié (et par extension de l’amour) et de l’importance de sa rose. Malgré ses caprices, la rose est unique pour lui et il est responsable d’elle parce qu’il l’aime.
Enfin, l’histoire retourne au moment présent entre l’aviateur et le petit prince. Avec l’aviateur, le petit prince cherche un puits dans le désert. Il découvre que l’eau du puits, rare et précieuse dans le désert, est comme l’amitié, précieuse parce qu’elle est rare. L’aviateur finit par réparer son avion et le petit prince prend la décision de retourner voir sa rose grâce au serpent. Le petit prince accepte l'offre du serpent, réalisant que même s’il doit quitter l’aviateur, il sera toujours avec lui dans son coeur. Le serpent pique le petit prince et il tombe sans bruit.
Le Petit Prince est une histoire profonde et touchante qui nous rappelle que les relations sont ce qui donne un sens à la vie, et que l’amour et l’amitié sont les plus précieux des trésors.
Profil : Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry est passionné d'aviation depuis qu'il est enfant. Il s'inspire de ses aventures de pilote et de ses rencontres pour écrire des livres. En 1943, il publie Le Petit Prince, un conte philosophique et poétique. C'est le cinquième livre le plus lu de tous les temps et publié en plus de 300 langues.
29 juin 1900 : Il naît à Lyon, en France.
1921 : Il fait son service militaire. Il obtient son brevet de pilote civil et de pilote militaire.
1926 : Il devient pilote de l'Aéropostale pour transporter du courrier entre la France, l'Afrique et l'Amérique du Sud.
1939 - 1940 : Il sert comme capitaine dans l'Armée de l'Air pendant la Seconde Guerre mondiale.
1942 - 1943 : Exilé aux Etats-Unis, il écrit Pilote de Guerre (1942) et le Petit Prince (1943).
1943 : Il rejoint les forces françaises libres en Afrique du Nord.
31 juillet 1944 : Il disparaît en avion près de Marseille.
L'académie WERTH
Dans le film, la mère veut absolument que sa fille entre à l'Académie Werth.
Le nom de l'Académie est un clin d'oeil au livre de Saint-Exupéry. En effet, Antoine de Saint-Exupéry dédicace Le Petit Prince à son meilleur ami,Léon Werth, qui est un écrivain et journaliste antimilitariste.
Pour plus d'informations sur Antoine de Saint-Exupéry :
- sa vie expliquée dans cette vidéo d'une minute.
- sa dédicace à Léon Werth.
Pour plus d'informations sur l'histoire du Petit Prince :
- regardez cette petite vidéo qui résume l'histoire.
- lisez l'histoire de Saint-Exupéry en entier.
- écoutez l'histoire de Saint-Exupéry en entier.
- lisez l'analyse des symboles principaux.
Vocabulaire
|
Français |
Anglais |
|---|---|
| apprivoiser | to tame |
| un astéroïde | an asteroid |
| un aviateur | an aviator |
| un avion | a plane |
| un baobab | a baobab tree |
| un businessman / un homme d'affaires | a businessman |
| un champ de blé | a wheat field |
| un chapeau | a hat |
| un désert | a desert |
| une dune | a dune |
| un éléphant | an elephant |
| une étoile | a star |
| un jardin (une roseraie) | a garden (a rose garden) |
| une hélice | a propeller |
| un mouton | a sheep |
| une planète | a planet |
| un puits | a well |
| un renard | a fox |
| un roi | a king |
| une rose | a rose |
| un serpent (un boa) | a snake (a boa) |
|
Français |
Anglais |
|---|---|
| avare | stingy |
| bienveillant.e. | kind/benevolent |
| créatif / créative | creative |
| discipliné.e. | disciplined |
| doux/douce | sweet/gentle |
| égoïste | selfish |
| excentrique | eccentric (odd ball) |
| intransigeant.e./rigide | uncompromising/rigid |
| maladroit.e. | clumsy |
| narcissique | narcissistic |
| organisé.e. | organised/efficient |
| réfléchi.e. | rational |
| strict.e. | strict |
| vaniteux/vaniteuse | vain, conceited |
|
Français |
Anglais |
|---|---|
| amasser/collectionner | to gather/to collect |
| un.e. ami.e. (imaginaire)/un.e. meilleur.e. ami.e. | an (imaginary) friend/a best friend |
| un avion en papier | a paper plane |
| une boule à neige | a snow globe |
| un cerf-volant | a kite |
| dessiner/faire du coloriage | to draw/to do coloring |
| faire des bêtises | to make mischief/to act naughty and do silly things |
| une figurine | a figurine |
| (jouer à) cache-cache | (to play) hide-and-seek |
| monter à un arbre | to climb a tree |
| observer/regarder les étoiles | to observe/look at stars |
| une peluche (un doudou) | a stuffed toy (a cuddly toy) |
| peindre | to paint |
| rêver | to dream |
| rire | to laugh |
| s'amuser | to have fun |
| se déguiser | to wear a costume |
| Français | Anglais |
|---|---|
| une alarme | an alarm |
| une ambulance | an ambulance |
| un ascenseur | an elevator |
| un bureau | an office/a desk |
| une clôture | a fence |
| une école privée | a private school |
| un emploi du temps | a schedule |
| faire les devoirs | to do one's homework |
| griller un feu/un stop | to run a red light/a stop sign |
| un hôpital | a hospital |
| un immeuble | a building |
| un lotissement | a housing estate/project |
| une maison | a house |
| « métro, boulot, dodo » | all work and no play (literally : commute, work, sleep) |
| une montre | a watch |
| un pigeon | a pigeon |
| une poubelle | a trash can |
| une voiture | a car |
| un.e. voisin.e. | a neighbor |
Pratiquons !
Activité A
Trouvez l'intrus (the odd one out) dans chaque liste de mots du Petit Prince.
- une planète - un astéroïde - une maison - une étoile
- un aviateur - un renard - un businessman - un roi
- un avion - une hélice - un puits - un aviateur
- une dune - un mouton - un serpent - un éléphant
- un jardin - un chapeau - une rose - un champ de blé
Sélectionnez le menu déroulant ci-dessous pour voir les réponses.
- Réponses
-
- une maison
- un renard
- un puits
- une dune
- un chapeau
Activité B
Complétez les descriptions des personnes suivantes avec les adjectifs ci-dessous :
avare, créative, excentrique, maladroit, organisée, vaniteux
- Mon voisin est une personne _________ : il s'habille de manière un peu bizarre et il a des passe-temps très uniques !
- Qu'est-ce que tu es _________ ! Tu as une imagination incroyable et tu dessines des paysages très vivants.
- Mon frère est très _________. Il veut recevoir des compliments tout le temps et il n'accepte pas les critiques.
- Ta meilleure amie est super _________ ! Elle refuse de partager l'addition à chaque fois qu'on va au cinéma ou au restaurant.
- Je suis trop _________ et je viens de casser ta tasse bleue. Je suis vraiment désolé !
- Regarde l'emploi du temps de ma mère ! Elle est si _________ qu'elle a choisi différentes couleurs pour écrire les dates et heures de ces rendez-vous.
Sélectionnez le menu déroulant ci-dessous pour voir les réponses.
- Réponses
-
- excentrique
- créative
- vaniteux
- avare
- maladroit
- organisée
Activité C
Associez la définition aux mots / expressions ci-dessous :
une boule à neige, un cerf-volant, collectionner, se déguiser, une peluche, rêver
- C'est l'action d'assembler et de garder des objets similaires comme des timbres ou des pièces.
- C'est un jouet qui représente en général un animal.
- C'est un objet rond et transparent qui change quand on le secoue.
- C'est l'action de mettre des vêtements pour se transformer en une autre personne ou animal (par exemple en princesse ou en chat).
- C'est l'action d'imaginer de belles choses quand on dort.
- C'est un objet coloré qui s'élève dans le ciel avec le vent.
Sélectionnez le menu déroulant ci-dessous pour voir les réponses.
- Réponses
-
- collectionner
- une peluche
- une boule à neige
- se déguiser
- rêver
- un cerf-volant
Activité D
Regardez le vocabulaire de la vie urbaine et indiquez si les informations suivantes sont vraies ou fausses.
Modèle : Un bureau peut être un meuble ou une pièce dans la maison. ➔ Vrai
- Un ascenseur permet aux personnes de monter ou descendre dans un immeuble.
- En général, je jette les choses que je ne veux plus dans la poubelle.
- Une ambulance est une voiture utilisée par la police.
- L'expression en français pour décrire une vie quotidienne sans loisirs est « métro, boulot, dodo ».
- Un immeuble est un grand bâtiment avec plusieurs étages.
- Quand on grille un stop, on s'arrête bien au panneau de stop.
Sélectionnez le menu déroulant ci-dessous pour voir les réponses.
- Réponses
-
- Vrai
- Vrai
- Faux
- Faux
- Vrai
- Faux
Approfondissons !
Utilisez ces ressources pour taper les accents et/ou chercher du vocabulaire :
- Accents : ç, à, é, è, â, ê, î, ô, û, ù, ë, ï, ü
- Dictionnaire français-anglais