5.9: Pour aller plus loin

Objectif

Cette section permet d'explorer des ressources liées aux thèmes présentés dans le film et le contenu linguistique de l'unité.

On découvre !

Figure \(\PageIndex{1}\): Enfant, Étudier, Livre. (Pixabay license; DavidRockDesign via Pixabay)

Activité A

Dans le film, l'action se passe principalement à Monaco et l'héroïne principale vient d'une famille aisée et compte se marier à un homme riche aussi. Regardez cette vidéo sur le luxe de Monaco et indiquez si les phrases sont vraies ou fausses. Si elles sont fausses, trouvez la bonne explication fournie dans la vidéo.

1. Chaque année, il y a environ cinq millions de touristes à Monaco. C'est (vrai, faux) _________ .
2. Les touristes à Monaco sont des gens de tous milieux sociaux. C'est (vrai, faux) _________ .
3. Un des palaces de Monaco a été construit par Le Corbusier. C'est (vrai, faux) _________ .
4. Dans ce palace, il y a un hall majestueux, un spa, une plage privée et des suites fastueuses. C'est (vrai, faux) _________ .
5. Un responsable du palace explique qu'une fois, ils ont dû aller chercher pour un client un grand nombre de bouteilles de crus classés à 2h du matin. C'est (vrai, faux) _________ .
6. Dans les caves qu'on voit dans la vidéo, il a 600 000 bouteilles. C'est (vrai, faux) _________ .
7. Un sommelier présente un grand cru de 1939 qui coûte 28 000 euros. C'est (vrai, faux) _________ .
8. On trouve aussi à Monaco le casino le plus chic du monde avec des tables de jeux qui ont 150 ans. C'est (vrai, faux) _________ .
9. On parle aussi beaucoup de cuisine de luxe à Monaco. C'est (vrai, faux) _________ .
10. Le chef espagnol, Paolo Sari, fait de la cuisine 100 % bio. C'est (vrai, faux) _________ .

Réponses

Sélectionnez le menu déroulant ci-dessous pour voir les réponses.

Réponses

1. vrai
2. faux (il y a beaucoup de princesses et de milliardaires)
3. faux (il a été construit par Gustave Eiffel)
4. vrai
5. vrai
6. faux (il y a 450 000 bouteilles)
7. faux (le grand cru est de 1929)
8. vrai
9. vrai
10. faux (c'est un chef italien)

Activité B

On continue à parler du luxe et en particulier des vêtements de luxe avec la chanson de Black M qui s'appelle Outfit.

Partie 1

Regardez le clip de la chanson et sélectionnez les 4 vêtements et les 3 accessoires que vous voyez dans le clip.

Les vêtements et accessoires dans le clip

Les vêtements	Les vêtements	Les accessoires	Les accessoires
1. Une veste d'université	4. Une chemise bleue à pois	7. Un sac de sport Adidas	10. Une chaine argentée
2. Un pantalon jaune	5. Une chemise à motif écossais rouge et noire	8. Un sac Louis Vuitton	11. Des baskets Nike
3. Un pantalon vert	6. Une chemise transparente	9. Des bagues	12. Une cravate jaune

Partie 2

Dans la chanson, le chanteur utilise beaucoup d'expressions d'argot (slang). Associez l'expression d'argot de Black M à un équivalent en langage courant.

Les expressions d'argot de la chanson

L'expression d'argot de Black M	Un équivalent en français courant
1. Je ne me prends pas la tête.	a. Ne te fais pas de soucis, on est toujours polis/élégants/distingués.
2. Je suis bien sapé.	b. Je m'en fiche/Ça ne m'intéresse pas.
3. Ne marche pas sur mes pompes !	c. Je ne m'intéresse pas vraiment à la mode.
4. Tu sens le regard de mes potes.	d. Tu vois que mes amis te regardent.
5. Envoie la sauce !	e. Je ne me complique pas la vie.
6. T'inquiète, on reste classe.	f. Je suis bien habillé.
7. J'en ai rien à secouer.	g. Évite de marcher sur mes chaussures !
8. La mode, c'est mon truc.	h. Vas-y, montre-nous un peu ce que tu as/tu vaux !

Partie 3

Black M mentionne des styles dans sa chanson. Identifiez des vêtements et accessoires (avec des couleurs et des motifs) que les personnes avec ces styles portent.
Modèle : Le style " BCBG" ➔ La personne porte un polo blanc, un pantalon bleu foncé et des mocassins marron.

1. Le style "salle de sport" ➔ La personne porte...
2. Le style "de la night" ➔ La personne porte...
3. Le style "Air Force" ➔ La personne porte...
4. Le style "baba cool" ➔ La personne porte...
5. Le style "papa poule" (doting father) ➔ La personne porte...
6. Le style "PDG" (CEO) ➔ La personne porte...

Réponses

Sélectionnez le menu déroulant ci-dessous pour voir les réponses.

Réponses pour la partie 1

1. Pour les vêtements, dans le clip, on voit une veste d'université (1), un pantalon jaune (2), une chemise à motif écossais rouge et noire (5) et une chemise transparente (6). Pour les accessoires, on voit des bagues (9), une chaine argentée (10) et des baskets Nike (11).

Réponses pour la partie 2

1. (e) Je ne me complique pas la vie.
2. (f) Je suis bien habillé.
3. (g) Évite de marcher sur mes chaussures !
4. (d) Tu vois que mes amis te regardent.
5. (h) Vas-y, montre-nous un peu ce que tu as/tu vaux !
6. (a) Ne te fais pas de soucis, on est toujours polis/élégants/distingués.
7. (b) Je m'en fiche/Ça ne m'intéresse pas.
8. (c) Je ne m'intéresse pas vraiment à la mode.

Réponses pour la partie 3 (exemples)

1. La personne porte un t-shirt bleu, un short noir et des baskets Nike.
2. La personne porte une robe soirée et des talons.
3. La personne porte une veste d'aviateur marron et des lunettes de soleil "Aviator" Ray-Ban.
4. La personne porte des vêtements colorés et amples et des sandales.
5. La personne porte un sweat, un pantalon de jogging et des pantoufles. Elle a aussi un porte-bébé.
6. La personne porte un costume 2 pièces, gris ou noir et une cravate.

Activité C

Lisez l'article du magazine Cosmopolitan sur les 10 meilleures comédies romantiques françaises de tous les temps.

Partie 1

Voici des résumés des histoires des films de l'article. Retrouvez le nom du film dans la liste de l'article (il n'y a pas de répétitions ici).

Les choix : 20 ans d'écart, Jeux d'Enfants, Hors de prix, Les Poupées Russes, Mon Inconnue, Prête-moi ta main, Toute Première Fois

1. Ce film est la suite du film L'auberge espagnole. On y suit un des personnages principaux, Xavier, qui a une vie amoureuse chaotique et qui va retrouver une de ses anciennes colocataires à Londres. ➔ C'est _________ .
2. Deux amis d'enfance font des jeux de défis (dare) et se lancent des challenges pervers parce qu'ils n'arrivent pas à se dire qu'ils s'aiment. ➔ C'est _________ .
3. Un homme qui a la quarantaine paie une femme pour être sa fausse fiancée horrible parce que ses cinq sœurs et sa mère veulent absolument qu'il se marie. ➔ C'est _________ .
4. Un homme et une femme sont amoureux depuis le collège mais, petit à petit, la vie commence à les séparer. Un jour, l'homme se réveille dans un univers où il ne connaît pas la femme qu'il aime. ➔ C'est _________ .
5. Un serveur fait semblant d'être milliardaire pour séduire une femme mais dès qu'elle découvre la vérité, elle part. Il décide de tout faire pour la reconquérir. ➔ C'est _________ .
6. L'histoire suit un couple d'hommes (homosexuels) et un des hommes du couple va faire l'amour avec une femme et s'éprendre d'elle. ➔ C'est _________ .
7. Cette histoire raconte l'idylle entre une brillante journaliste plus âgée et un homme de 20 ans. ➔ C'est _________ .

Partie 2

1. Indiquez le nom des acteurs et actrices qu'on retrouve dans plusieurs de ces comédies romantiques. Est-ce que vous les connaissez ? Est-ce que vous avez déjà vu des films dans lesquels ces acteurs/actrices jouent ?
2. Regardez les bandes-annonces des films de l'article sur YouTube : quel film vous intéresse le plus ? quel film vous intéresse le moins ? Expliquez.
3. Et vous ? En général, est-ce que vous aimez les comédies romantiques ? Quels acteurs ou quelles actrices est-ce que vous souhaitez voir dans une comédie romantique ?

Réponses

Sélectionnez le menu déroulant ci-dessous pour voir les réponses.

Réponses pour la partie 1

1. C'est Les Poupées Russes.
2. C'est Jeux d'Enfants.
3. C'est Prête-moi ta main.
4. C'est Mon Inconnue.
5. C'est Hors de prix.
6. C'est Toute Première Fois.
7. C'est 20 ans d'écart.

Activité D

Dans le film, il est donc question d'objets de luxe. Lisez l'extrait de La parure de Maupassant (de "le jour de la fête approchait" p2 à "Elle écrivit sous sa dictée" p3).

Partie 1

Résumez l'histoire du film en associant le début de la phrase (colonne gauche) à la fin de la phrase (colonne droite).

L'extrait de La Parure

Début de la phrase	Fin de la phrase
1. Le jour de la fête approche mais Mme Loisel n'est pas heureuse...	a.... un collier de diamants dans une boîte de satin noir.
2. Pour l'aider, son mari lui suggère...	b.... dormait dans un petit salon depuis minuit.
3. Comme cette première suggestion ne plaît pas à sa femme, son mari lui dit ensuite...	c.... tous les hommes s'intéressent à elle, même les attachés du cabinet et le ministre.
4. Quand Mme Loisel se confie Mme Forestier, celle-ci...	d.... de porter des fleurs naturelles parce que c'est chic.
5. Mme Loisel finit enfin par choisir...	e.... il ne trouve rien du tout.
6. Le soir de la fête, Mme Loisel a beaucoup de succès et...	f.... qu'elle n'a plus de collier de diamants au cou.
7. Mme Loisel fait la fête jusqu'à quatre heures du matin alors que son mari...	g.... de demander à Mme Forestier de lui prêter des bijoux.
8. Son mari met des vêtements sur le dos de sa femme pour qu'elle n'ait pas froid mais elle...	h.... parce qu'elle n'a pas de bijou à mettre.
9. Arrivés chez elle, Mme Loisel enlève ses vêtements et remarque...	i.... suggère à sa femme d'écrire à Mme Forestier pour dire qu'elle a cassé le collier et qu'elle le fait réparer.
10. Son mari décide de refaire le chemin à pied mais...	j.... lui propose immédiatement de choisir le bijou de son choix dans un large coffret.
11. Pour se donner du temps pour trouver le collier, M. Loisel...	k.... court rapidement pour que personne ne la voie avec ses vêtements modestes.

Réponses

Sélectionnez le menu déroulant ci-dessous pour voir les réponses.

Réponses pour la partie 1

1. Le jour de la fête approche mais Mme Loisel n'est pas heureuse parce qu'elle n'a pas de bijou à mettre. (h)
2. Pour l'aider, son mari lui suggère de porter des fleurs naturelles parce que c'est chic. (d)
3. Comme cette première suggestion ne plaît pas à sa femme, son mari lui dit ensuite de demander à Mme Forestier de lui prêter des bijoux. (g)
4. Quand Mme Loisel se confie Mme Forestier, celle-ci lui propose immédiatement de choisir le bijou de son choix dans un large coffret. (j)
5. Mme Loisel finit enfin par choisir un collier de diamants dans une boîte de satin noir. (a)
6. Le soir de la fête, Mme Loisel a beaucoup de succès et tous les hommes s'intéressent à elle, même les attachés du cabinet et le ministre. (c)
7. Mme Loisel fait la fête jusqu'à quatre heures du matin alors que son mari dormait dans un petit salon depuis minuit. (b)
8. Son mari met des vêtements sur le dos de sa femme pour qu'elle n'ait pas froid mais elle court rapidement pour que personne ne la voie avec ses vêtements modestes. (k)
9. Arrivés chez elle, Mme Loisel enlève ses vêtements et remarque qu'elle n'a plus de collier de diamants au cou. (f)
10. Son mari décide de refaire le chemin à pied mais il ne trouve rien du tout. (e)
11. Pour se donner du temps pour trouver le collier, M. Loisel suggère à sa femme d'écrire à Mme Forestier pour dire qu'elle a cassé le collier et qu'elle le fait réparer. (i)

Partie 2

Et vous ?

1. Que pensez-vous de l'attitude initiale de Mme Loisel ? Est-ce que vous pensez que ce qui est arrivé devait arriver un jour ou l'autre à cause de son comportement ? Expliquez.
2. Que pensez-vous de l'attitude du mari envers sa femme ? Est-ce que vous approuvez son comportement ou bien est-ce qu'il est aussi responsable de ce qui est arrivé ? Expliquez.
3. Imaginez la suite de l'histoire : que va-t-il arriver à M. et Mme Loisel ?
4. Quand vous êtes invité.e. à une fête, est-ce que vous faites très attention à ce que vous portez ? Qu'est-ce que vous portez en général ?
5. Est-ce que vous empruntez souvent des vêtements ou des accessoires à vos amis ou des personnes de votre famille ? Expliquez.
6. Est-ce que vous avez déjà perdu un objet de valeur qui appartenait à quelqu'un d'autre ? Si oui, expliquez ce qui s'est passé. Si non, imaginez votre réaction dans cette situation difficile.
7. Est-ce qu'il est préférable de ne pas prêter des objets de valeur ? Pourquoi ?
8. Décrivez à vos camarades un objet de valeur (financière et/ou émotionnelle) qui est très important pour vous : expliquez son origine et pourquoi il est si important pour vous.

Activité E

Dans cet article, vous pouvez découvrir des destinations idéales pour des voyages en amoureux. Indiquez le nom des destinations en fonction de la description. (Certaines destinations peuvent être répétées).

1. Si une personne veut aller à une destination francophone pour son voyage en amoureux, elle peut aller à (x3) _________, à _________ ou à _________ .
2. Pour mon voyage en amoureux, je veux faire une balade en bateau sur le Danube et acheter de beaux verres en cristal. Je vais à _________ .
3. Ma femme adore les bijoux avec de la Limar et elle adore passer du temps à la plage. Nous allons à _________ .
4. Mon copain et moi adorons faire de la plongée et voulons rester dans un petit bungalow construit sur l'eau. On va (x2) aux _________ ou à _________ .
5. Tu rêves de visiter la cité antique de Théra et tu adores la cuisine grecque. Tu vas à _________ .
6. Vous adorez marcher beaucoup pour découvrir une ville et vous voulez absolument faire une petite excursion en gondole. Vous allez à _________ .
7. On t'a dit que cette ville est la "ville de l'amour" et tu rêves de voir la Tour Eiffel. Tu vas à _________ .
8. J'aime les lagons mais j'aime aussi visiter des parcs nationaux et en découvrir plus sur des plantes et animaux locaux. Je vais à _________ .

Et vous ? Qu'est-ce que vous aimez faire dans vos voyages en amoureux ?
Quelle destination de l'article vous intéresse le plus pour un voyage en amoureux et pourquoi ? Quelle destination de l'article vous intéresse le moins pour un voyage en amoureux et pourquoi ?
Quelle autre destination (francophone ou pas) pouvez-vous suggérer à vos camarades de classe ? Donnez des exemples d'activités touristiques.

Réponses

Sélectionnez le menu déroulant ci-dessous pour voir les réponses.

Réponses

1. Bora Bora, l'île Maurice, Paris
2. Vienne
3. Punta Cana
4. Maldives, Bora Bora
5. Santorini
6. Venise
7. Paris
8. l'île Maurice

On explore !

Figure \(\PageIndex{2}\): Chien, Popcorn, Cinéma. (Pixabay license; Mohamed_hassan via Pixabay)

Vous pouvez explorer d'autres films sur les thématiques explorées dans ce film. En voici quelques-uns !

• La Doublure (2006) de Francis Veber.
  • Synopsis : Un riche homme d'affaires, M. Levasseur trompe sa femme avec Elena, une « top-model ». Alors qu'ils sont ensemble dans la rue, ils sont pris en photo et cette photo est publiée dans les journaux. Sur cette photo, il y a Levasseur, la top-model et un passant. Pour éviter un divorce très coûteux, Levasseur, dit que le passant sur la photo est le petit ami de la femme et, en cachette, il offre une somme d'argent à l'homme pour qu'il fasse semblant d'être en couple avec la top-model.
  • Thèmes : comédie romantique, jalousie, mensonges, célébrités, scandale, tromperie
  • Bande annonce de La Doublure
    
• Prête-moi ta main (2006) d'Éric Lartigau.
  • Synopsis : Luis, quadragénaire et nez chez un parfumeur, vit dans une grande famille (sa mère et ses cinq sœurs). Ces six femmes forment un véritable clan (« le G7 ») qui prend toutes les décisions pour la famille et elles insistent pour que Luis trouve une épouse. Luis imagine un plan imparable afin qu'on ne lui parle plus jamais de mariage : trouver la femme parfaite, qu'il paiera pour passer pour sa fiancée et qui disparaîtra le jour du mariage. Mais son plan ne fonctionne pas comme prévu avec la jeune femme qu'il recrute, qui est aussi la sœur de son collègue et ami de travail. Elle se montre rebelle et ne veut faire que ce qu'elle veut.
  • Thèmes : famille, amour, mensonges, humour, un peu osé, contraires, monde du travail (parfums)
  • Bande annonce de Prête-moi ta main
    
• Populaire (2012) de Régis Roinsard.
  • Synopsis : En 1958, la jeune Rose Pamphyle ne veut pas être une femme au foyer, promise au fils du garagiste de son village et elle s'enfuit de chez elle pour devenir secrétaire. Elle est embauchée par l'assureur Louis Échard et, en dépit de sa grande maladresse, Louis découvre son don exceptionnel de vitesse de frappe à la machine à écrire. Il a l'idée d'inscrire Rose au concours régional de vitesse dactylographique mais c'est un échec. Mais Louis, sûr du potentiel de Rose, lui fait suivre un entraînement intensif en vue de prochains concours, notamment à New York.
  • Thèmes : années 60, sexisme, féminisme, comédie, amour, monde du travail, dactylographie
  • Bande annonce de Populaire