7.4 Estrategia gramatical I Las expresiones de la duda y las de incertidumbre
- Page ID
- 276539
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)ESTRATEGIA GRAMATICAL I
EXPRESIÓN DE LA DUDA Y LA INCERTIDUMBRE/
EXPRESSION OF UNCERTAINTY AND DOUBT
In Spanish, like in many other languages, the are several verb tenses in the indicative and also in the subjunctive moods. But, what is a mood? A mood is the state of mind of the speaker with regards to an action/event. If in the speaker’s mind the action/event is factual, real or true then they would use the indicative:
Vosotros asististeis a clases de piano todos los miércoles el año pasado.
You all attended piano classes every Wednesday last year.
No cantamos porque somos pésimos.
We don’t sing because we are terrible at it.
Traerás la guitarra al viaje, ¿verdad?
You will bring the guitar on the trip, right?
On the other hand, if the speaker has doubts about the actions/events, then they would use the subjunctive:
Dudé que vosotros asistierais a clases de piano el año pasado.
I doubted that you all had attended piano classes last year.
Sugiero que no cantemos porque somos pésimos.
I suggest that we don’t sing because we are terrible at it.
Insisto que traigas la guitarra al viaje.
I insist that you bring the guitar on the trip.
Notice that the speaker’s reaction adds an element of doubt about the actions or events. So, if there is doubt about the likelihood of the actions or events taking place, you will need the subjunctive. If the speaker’s reaction (doubt, suggestion insistence) takes place in the present or future the action/event in doubt is in the present subjunctive. If the speaker’s reaction is the past or in the conditional form the imperfect subjunctive is necessary. Note that the subjunctive is used far more frequently in Spanish than in English, as the subjunctive has fallen into disuse.
In the charts that follow, there are summaries of the subjunctive use. Examine the examples closely as the verbs in the subjunctive express a level of uncertainty as to whether that action will take place or not.
|
IN COMPOUND SENTENCES TO EXPRESS REACTIONS (Compound sentence that include QUE and have two subjects* and express one of the following) |
||
|
W |
Wishes Wants |
Espero que te guste la nueva canción de Daddy Yankee. Quieres que (yo) ayude más con la venta de las entradas |
|
E |
Emotions |
Me molesta que bajen música gratuita. |
|
I |
Impersonal Expressions (opinion) Influence |
Es importante que desarrollemos un plan para proteger los derechos de los artistas. Aconsejamos que no firmes el contrato ante de consultar con un abogado. |
|
R |
Requests Recommendations |
Pido que no pongas la música tan alto porque quiero estudiar Sugiero que entrevistes a Dr. Dre porque sabe mucho de la evolución de la música urbana. |
|
D |
Doubt Denial |
No creemos que conozcas la música folclórica de Venezuela. No hay nadie que cante como Rosalía |
|
O |
OMG (Ojalá, Tal vez, Quizá(s)* |
Ojalá saquemos una A en la clase de español |
*Always uses the present subjunctive
|
IN COMPOUND SENTENCES WITH CONJUNCTIONS |
||
|
ALWAYS REQUIRE THE SUBJUNTIVE |
• a menos que • antes (de) que* • con tal (de) que • en caso (de) que • para (que)* • sin que* *Without que use infinitive |
Las protestas a través de la música van a continuar a menos que la policía cambie sus tácticas. Es necesario cambiar la ley de armas en este país antes de que sea demasiado tarde. En caso de que decidas cantar y protestar, debes saber que muchas instituciones van a estar en contra de tu mensaje. Creo que la letra de esta canción está creada para que la gente tome conciencia del cambio de valores. No es fácil conseguir cambios profundos en la sociedad sin que todos nos involucremos en las injusticias que se denuncian en algunas canciones. |
|
REQUIRE SUBJUNTIVE ONLY IF THE EVENTS HAVE YET TO TAKE PLACE |
• cuando • después de que • en cuanto • hasta que • tan pronto como If events have taken or are taking place use indicative |
Cuando la sociedad tome conciencia, las cosas van a cambiar para bien. Después de que escuches esta canción, vas a solidarizarte con la protesta y apoyar a los más desfavorecidos en la sociedad. En cuanto la canción esté en las redes sociales, voy a bajarla en mi computadora. El grupo musical continúa creando canciones denunciando las actitudes policiales hasta que realmente exista un cambio. Pienso bailar tan pronto comience la música. |
Another way to express uncertainty or doubt in Spanish is by using the future or conditional when posing questions, employing verbs that express apprehension, or applying impersonal expressions that convey apprehension about actions or events that have yet to take place in relation to the expression of apprehension or doubt.
The future
¿Quién será el rapero más popular hoy día?
I wonder who is the most popular rapper today?
Who do you suppose is the most popular rapper today?
Who is the most popular rapper today?
¿Quién será el rapero más prolífico en 2035?
I wonder who will be the most prolific rapper in 2035?
Who do you suppose will be the most prolific rapper in 2035?
Who will be the most prolific rapper in 2035?
¿Quién habrá sido el mejor rapero a fines de 2001?
I wonder who will have been the best rapper by the end of 2001?
Who do you suppose will have been the best rapper by the end of 2001? Who will have been the best rapper of 2001?
The sense of doubt about who the rapper in the three timeframes is expressed by hoy día, el año 2001, and en 2035. Only the one that wonders about the past uses the past participle sido.
The conditional
¿Quiénes serían los primeros cantantes de trap?
I wonder who could/would be the first singers of trap?
Who do you suppose could/would be the first signers of trap?
Who could/would be the first singers of trap?
¿Quiénes habrían sido los primeros cantantes de trap?
I wonder who would have been the first singers of trap?
Who would have been the first singers of trap?
Verbs that express doubt or uncertainty + SUBJUNCTIVE
The following expressions convey doubt or uncertainty about another person’s actions. One person expresses doubt about another person or group’s actions.
no creer que presentir que
desconfiar que no pensar que
dudar que no saber si/que
no fiarse de/en/con que sospechar que
No creo que vayamos al concierto de Maluma porque tenemos otro compromiso.
I don’t believe (that) we will go to the Maluma concert because we have another commitment.
Desconfiamos que Pepe tenga el dinero para comprar todas las entradas para el concierto. We don’t trust (that) Pepe will have the money to buy all concert tickets.
Dudas que (yo) llegue a tiempo, pero te equivocas.
You doubt (that) I will arrive on time, but you are mistaken.
No os fiais que ellas vayan a otro concierto de trap; no les gustó nada la última vez.
(You all) don’t count on them going to another trap concert; they didn’t like it at all the last time.
Mis padres sospechan que vayamos a pedirles dinero para las entradas.
My parents suspect (that) we will ask them for money for the tickets.
¡OJO! Notice the difference between the use of the subjunctive and the infinitive when there is only one subject below.
No pienso que Marta vaya a ese concierto porque detesta esa música
I don’t think Marta intends to go to that concert because she detest/hate that (kind of) music.
No pienso ir a ese concierto porque detesto esa música
I don’t intend to go to that concert because I detest/hate that (kind of) music.
Impersonal Expressions that convey doubt or uncertainty + SUBJUNCTIVE
Es difícil que
Es dudoso que
Es (menos/muy/poco) probable que
No parece que
Es posible que
Es difícil que hablemos durante el concierto, hay mucho ruido.
It may be difficult for us to speak during the concert, there is a lot of noise.
Es dudoso que quieras venir con nosotros.
It is doubtful (that) you will want to come with us.
Es poco probable que obtengan las entradas al concierto; mucha gente quiere ir.
It is not very probable (that) they will get the concert tickets; a lot of people want to go/attend.
No parece que Felipe venga al concierto.
It doesn’t seem like Felipe will come to the concert.
Es posible que compréis entradas en el estadio de un revendedor.
It is possible (that) you all will buy the tickets at the stadium from a scalper.
Ojalá + SUBJUNCTIVE
Ojalá is an Arabism that comes from the expression Im Sha’a Allah or God willing; it always requires the subjunctive mood.
Ojalá tengamos asientos buenos en el estadio.
God willing/Hopefully we will have good seats at the stadium.
Expresiones de duda + INDICATIVO o SUBJUNTIVO
A lo mejor Quizás Posiblemente Tal vez Probablemente
The use of these words above can imply varying degrees of doubt. When used with the subjunctive mood there is a higher degree of doubt than when it is used with the indicative. The subjunctive often projects actions or events that have yet to take place, and therefore more doubtful.
SUBJUNTIVE INDICATIVE
Tal vez tengamos suerte. Tal vez tenemos/tuvimos suerte.
Perhaps we might have luck. Perhaps we have/had luck.
Posiblemente les guste trap. Posiblemente les gusta/gustó el trap They could possibly like trap. Perhaps they like/liked trap. They may
like trap.
A PONERLO EN PRÁCTICA
1. Tu opinión. Usa las siguientes expresiones para indicar tu nivel de duda en relación con las afirmaciones y justifica tu opinión.
Dudo que ocurra siempre Es dudoso que sea mentira
Es posible Quizás no sea así
Tal vez sea verdad A lo mejor
MODELO: La música trapera contiene mensajes de rebeldía. A lo mejor; dudo que todas las canciones lo hagan.
a. La población de color en barrios de bajos recursos sufre prejuicios.
b. Algunos raperos famosos abandonan sus vidas marginales de maleantes.
c. El uso de autotune es muy popular en la música.
d. Las experiencias de la vida emergen en la música.
e. Las letras de las canciones trap expresan frustración y resentimiento.
f. La sociedad tiene una responsabilidad de proteger a los jóvenes de los mensajes de los traperos.
2. En contexto. Usa las afirmaciones de arriba para escribir oraciones completas. Haz los cambios necesarios. No olvides, si expresas duda tienes que usar el subjuntivo.
a. No dudo que la población de color en barrios de bajos recursos ____ (sufrir) prejuicios.
b. Tal vez muchos de raperos famosos ____ (abandonar) los mensajes misóginos.
c. Seguro que ____ (surgir) muchos nuevos artistas y nuevos géneros musicales.
d. Quizás autotune no ____ (ser) muy popular en la música en el futuro.
e. Es dudoso que sólo las experiencias positivas de la vida ____ (emerger) en la música.
f. Es cierto que ____ nosotros (tener) mucha música a nuestra disposición gracias al internet.
g. No crees en lo que Carmen ____ (decir) porque desconfías de su gusto en música.
h. Posiblemente (nosotros) ____ (ir) al concierto, todo depende si logramos ahorrar dinero.
3. Decide. En pequeños grupos de dos o tres personas decidan si las oraciones necesitan el modo indicativo o subjuntivo, conjuguen el verbo en paréntesis, y determinen cuál explicación de la lista abajo se aplica en cada caso.
a. Pregunta con el futuro o el condicional
b. Verbo que expresa duda
c. Expresión impersonal
d. Ojalá
e. Expresión de duda con indicativo (algo de duda)
f. Expresión de duda con subjuntivo (mucha duda)
1. Ojalá el artista _____ (cantar) mi canción favorita.
2. Es difícil que (nosotros) no _____ (divertirse), lo pasaremos fenomenal porque el artista es buenísimo.
3. No parece que (tú) ____ (tener) dudas en pagar el precio de las entradas porque te encanta el trap.
4. ¿(Nosotros) _____ (comprar) boletos hoy o mañana?
5. Dudáis que (yo) _____ (llegar) temprano para ir al concierto juntos.
6. Es posible que los boletos ____ (estar) en la taquilla del estadio, ¿no?
7. Tal vez (vosotros) ____ (andar) con suerte al encontrar las entradas a ese precio.
8. _____ (haber) buenos asientos disponibles, ¿verdad?
9. No sé si el último álbum de Rosalía ____ (venderse) como Malamente.
10. No me fío de que mis padres ____ (querer) que me dedique a la música, no ven mi talento.
4. ¿Seguramente o no? Utiliza una palabra que exprese duda o seguridad en las siguientes oraciones. Usa las expresiones abajo.
a lo mejor quizás
no cabe duda de que posiblemente
probablemente seguramente
aunque tal vez
a. ____ la letra de las canciones trap pone en evidencia la necesidad de cambios en los barrios urbanos.
b. ____ (yo) no bailé en el concierto, pero tú sí porque últimamente estás con la calentura del trap.
c. ____ no quieras acompañarnos al evento musical porque no te gusta ese tipo de música; en cualquier caso, lo vas a pasar bien porque estarás con nosotros.
d. ¿Dónde se habrán metido? Se han pasado… Llevamos tanto tiempo esperándolas. ¿____ (ellas) ya están esperando en la fila para entrar? Vámonos.
e. Últimamente estoy tomando lecciones de baile; _____ no lo haga bien, algunos pasos básicos podré dar, ¿no? No quiero que se rían de mí.
f. ___ haya personas cuyos talentos quedan por descubrirse y permanecerán desconocidos a menos que tengan suerte.
5. ¿Qué opinas? Completa las siguientes oraciones de forma lógica para expresar tu opinión. Consulta con otra persona a ver si concuerda contigo.
a. No creo que la música trap ____.
b. Es necesario que la sociedad ____.
c. El público más joven duda que ____.
d. Nadie está seguro de que ____.
e. Estoy convencida que los artistas musicales ____.
f. Mis amigos y yo pensamos que la letra de las canciones de música pop ____.
6. Tus reacciones. Expresa tus reacciones sobre las afirmaciones que siguen. Usa algunas de estas expresiones:
|
No Pienso que |
Es importante que |
Es ridículo que |
||
|
No Creo que |
Es horrible que |
Es justo que |
||
|
Es verdad que |
Es cierto que |
Es evidente que |
a. Los músicos que no pueden cantar se esconden detrás de autotune.
b. No hay nada nuevo en la música, todo es una repetición de lo que se ha hecho en el pasado.
c. Cualquier persona puede ser un músico hoy en día.
d. Las redes sociales permiten que todos demuestren sus talentos musicales.
e. Respeto más a los cantautores que simplemente aquellos cantantes que solo interpretan las letras y las composiciones de otras personas.
f. No cabe duda que hay muchos prejuicios en la industria musical.
DISCUSIÓN. Si tuvieras talento musical y llegaras a la fama. ¿Qué problemas puedes posiblemente enfrentar? ¿Qué va a ser más fácil? ¿Qué dificultades trae la fama? ¿Qué quieres evitar? ¿Qué quieres desarrollar paulatinamente? ¿Con quiénes vas a poder contar? ¿De quién vas a desconfiar?